cooperar

to cooperate

La Diócesis de Beaumont cooperará totalmente con las autoridades civiles.	The Diocese of Beaumont will cooperate fully with civil authorities.
La División cooperará con el Departamento en esta nueva actividad.	The Division will cooperate with the Department on this activity.
Confiamos en que Belgrado también cooperará con la EULEX.	We are confident that Belgrade will also cooperate with EULEX.
La Federación de Rusia cooperará más para realizar esa tarea.	The Russian Federation will cooperate further to solve that task.
La Secretaría cooperará estrechamente con la Comisión y el SEAE.	The Secretariat shall closely cooperate with the Commission and the EEAS.
Rumanía cooperará plenamente en todas las medidas de supervisión.	Romania shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.
Acepta participar en la revisión y cooperará con el revisor.	You agree to participate in the review and will cooperate with the reviewer.
Y no cooperará conmigo, pero a ti te admira.	And he won't cooperate with me, but he admires you.
Cada célula de tu cuerpo cooperará con esa acción.	Every cell of your whole body will cooperate with that one action.
¿Crees que ella cooperará contigo parado aquí?	You think she's just gonna cooperate with you standing here?
En general, Debian cooperará con la comunidad antes que trabajar aislado.	In general, Debian will cooperate with the community rather than work in isolation.
El organismo cooperará con la Comisión de conformidad con el presente Reglamento.	The body shall cooperate with the Commission in accordance with this Regulation.
La Autoridad cooperará estrechamente y de forma periódica con la JERS.	The Authority shall cooperate closely and on a regular basis with the ESRB.
La Secretaría cooperará estrechamente con la Comisión.	The Secretariat shall closely cooperate with the Commission.
Entonces podremos intentar muchas cosas, pero nuestra naturaleza no cooperará con nosotros.	Then we may intend many things, but our nature does not cooperate with us.
Chipre cooperará plenamente con la Comisión y el BCE.	Cyprus shall give the Commission and the ECB its full cooperation.
La Unidad cooperará y coordinará sus actividades con la Unidad de Turismo.	The Unit shall cooperate and coordinate with the Tourism Unit.
¿Qué te hace pensar que su protector cooperará?	What makes you think this warlord fellow will cooperate?
Bien, si lo encontramos crees que cooperará?	Well if we find him do you think he'll cooperate.
El Contratista cooperará con la Autoridad a los efectos de esa vigilancia.	The Contractor shall cooperate with the Authority in the implementation of such monitoring.