cooperación

cooperation

Gracias a Sciaco Studio, por su cooperación en esta materia.	Thanks to Sciaco Studio, for your cooperation in this matter.
Remar una waka requiere determinación, cooperación y fuerza de visión.	Paddling a waka requires determination, cooperation and strength of vision.
Gazprom y Kogas firmaron un acuerdo de cooperación en 2016.	Gazprom and Kogas inked an agreement of cooperation in 2016.
Los primeros dos pasos de este proceso requieren tu cooperación.	The first two steps in this process require your cooperation.
Argentina y los Estados Unidos fortalecen sus lazos de cooperación.	Argentina and the United States strengthened their ties of cooperation.
Otra es la falta de cooperación entre empresas y universidades.	Another is the lack of cooperation between businesses and universities.
La cooperación entre las dos organizaciones es fructífera y satisfactoria.	The cooperation between the two organizations is fruitful and satisfactory.
En cooperación entre el CATIE y la Universidad de Idaho.	In cooperation between CATIE and the University of Idaho.
Pero esta especie de cooperación tiene que ser una asociación.	But this sort of cooperation has to be a partnership.
EAD necesita la activa cooperación de sus lectores y socios.	AED needs the active cooperation of its readers and partners.
Nuestra cooperación con las Naciones Unidas está ahora bien establecida.	Our cooperation with the United Nations is now well established.
Estamos trabajando en cooperación con la Provincia de Puerto Rico.	We are working in cooperation with the Province of Puerto Rico.
La cooperación con profesionales locales incluye elementos teóricos y prácticos.	The cooperation with local professionals includes theoretical and practical elements.
Subrayó el papel de la cooperación sur-sur en este proceso.	He underscored the role of south-south cooperation in this process.
Estos grupos exhiben varios grados de similitud doctrinal y cooperación.	These groups exhibit varying degrees of doctrinal similarity and cooperation.
Esto ayudará a enriquecer la cooperación en todos sus aspectos.	This will help to enrich cooperation in all its aspects.
Su planeta tiene un destino de abundancia, paz y cooperación.	Your planet has a destiny of abundance, peace, and cooperation.
Su apoyo y cooperación será absolutamente necesario para este proyecto.	Your support and cooperation will be absolutely necessary for this project.
Primeros patentes han sido solicitadas en cooperación con Toximed GmbH.	First patents have been submitted in cooperation with Toximed GmbH.
Angola y Argelia mantienen lazos de profunda amistad y cooperación.	Angola and Algeria maintain ties of deep friendship and cooperation.