cooperar

Mi equipo y yo cooperaremos en cualquier forma que podamos.	My team and I will cooperate in any way we can.
Cooperaremos sinceramente con usted de la mano, desarrollemos juntos.	We will cooperate sincerely with you hand in hand, develop together.
Cooperaremos donde sea posible para asegurar la promoción y protección de Software Libre.	We will cooperate where possible to ensure the promotion and protection of Free Software.
Cooperaremos y contribuiremos a este fin.	We will cooperate and contribute to that end.
Cooperaremos con todos los demás miembros en el logro de esta meta común.	We will cooperate with all other members in the achievement of that common goal.
Si estás de acuerdo, cooperaremos contigo.	If you agree to this, we'll cooperate with you.
Nosotros somos completamente conscientes de lo que viene y cooperaremos con ella.	We are fully aware of what to expect and we do co-operate with her.
Cooperaremos definitivamente con nuevos proyectos.	We will definitely cooperate with new projects.
Diles que cooperaremos en todo lo que podamos, pero este es su caso.	Tell them we'll cooperate in whatever way we can, but that it's their case.
Dale algo. Cualquier cosa que le haga creer que cooperaremos con su investigación.	Give him something, anything, to make him think we'll cooperate with his enquiry.
Cooperaremos en todo lo que podamos.	We'll cooperate in any way we can.
De ahora en adelante, cooperaremos. ¿Entendido?	So... From now on, we cooperate. Understand?
Cooperaremos en todo lo que podamos.	We will cooperate any way we can.
Y nosotros cooperaremos en todo.	We'll want to cooperate in every way.
Cooperaremos para lograr nuevas mejoras.	We will cooperate towards additional improvement.
Por lo tanto, también cooperaremos para prevenir el radicalismo, incluyendo el mal uso de Internet.	We will therefore also cooperate on how to prevent radicalism, including misuse of the Internet.
Cooperaremos plenamente con usted para garantizar el éxito de la labor de este período de sesiones.	We will cooperate fully with you to ensure the success of the work of this session.
¿Cooperaremos nosotros con ellos?	Shall we cooperate with them?
Presidente: En nombre de Polonia puedo garantizarle que cooperaremos activamente para cumplir este objetivo.	On behalf of Poland, I can assure you that we will actively cooperate to achieve this goal.
Además, cooperaremos estrechamente con las instituciones internacionales y demás donantes para mejorar la eficacia de la asistencia.	We will also cooperate closely with international institutions and other donors to improve aid effectiveness.