cooling-off

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I think we need a cooling-off period.	Creo que necesitamos un periodo de reflexión.
I think we all need a cooling-off period.	Creo que todos necesitamos un momento para reflexionar.
Now we even have a cooling-off period.	Ahora tenemos incluso un período de reflexión.
So, well, I suggest we have a cooling-off period.	Así que...bueno, sugiero un periodo de reflexión.
I looked at it as a cooling-off period.	Lo veo como un período de enfriamiento.
All I want is a cooling-off period.	Solo quiero que las cosas se enfríen un poco.
I just need a little cooling-off period.	Simplemente necesito un periodo de reflexión.
We'll have a cooling-off period.	Tendremos un período de reflexión.
To me it was a cooling-off period.	Lo veo como un período de enfriamiento.
There's no cooling-off period.	No hay un período para que se calme.
Consider it a cooling-off period.	Considérenlo un período de descanso.
There's no cooling-off period.	No, Paul. No hay un periodo para que se calme.
Why should there not be a cooling-off period in all Member States?	¿Por qué no puede establecerse en todos los Estados miembros un plazo de retractación de los contratos de crédito?
A characteristic of basalt is the vertical columns, which originate from the solidifying and cooling-off of lava.	Una característica del basalto son las columnas verticales que se generaron durante la solidificación y enfriamiento de la lava.
As a result, consumers miss out on access to the required level of information and on cooling-off periods.	Como consecuencia, los consumidores pierden en cuanto a acceso al nivel de información requerido y a períodos para arrepentirse.
Now remember, there's a three-day cooling-off period... meaning you have three days from today to change your mind.	Recuerda, hay un período de tres días para retractarse... es decir, tienes tres días para cambiar de opinión.
Now, remember, there's a three day cooling-off period, meaning you have three days from today to change your mind.	Ahora, recuerda, hay un periodo de enfriamiento de 3 días, que significa que tienes 3 días desde hoy para cambiar de opinión.
Upbeat terms such as "cooling-off period" and "additional trust-building measures" are supposed to ward off the deep-rooted violence.	Términos positivos como "un periodo de apaciguamiento" y "la aplicación de otras medidas de confianza" deben terminar con una violencia profundamente enraizada.
I hope that Members will be able to support my amendment to extend the cooling-off period to 28 calendar days from its current 10.	Espero que sus señorías puedan apoyar mi enmienda para ampliar el período para arrepentirse a 28 días naturales en lugar de los 10 actuales.
However, this House has the good custom of a subsequent one-month cooling-off period to ensure we are well-prepared for the plenary session.	Sin embargo, esta Cámara tiene la buena costumbre de dejar pasar un período de reflexión de un mes a fin de que estemos bien preparados para el pleno.