convulsive

Traductor
Ejemplos

Hiccup - a reflex phenomenon caused by convulsive contractions of the diaphragm.	Hipo: un fenómeno reflejo causado por contracciones convulsivas del diafragma.
The larvae can be identified by their convulsive movements.	Las larvas se identifican por sus movimientos convulsivo.
A major international crisis in capitalism will produce convulsive events and upheavals.	Una importante crisis internacional en el capitalismo producirá acontecimientos convulsivos y trastornos.
It will be a convulsive time, very akin to birthing.	Será un tiempo convulsivo, muy semejante un nacimiento.
We are entering a new and convulsive stage in the Ukrainian crisis.	Estamos entrando en una nueva etapa convulsa en la crisis ucraniana.
In rare cases, convulsive seizures are possible.	En casos raros, convulsiones convulsivas son posibles.
Manifestations include the sudden onset of convulsive and recurrent focal seizures.	Los síntomas incluyen la aparición súbita de crisis convulsivas, focales recurrentes.
It is also this that gives it such a convulsive character.	Es esto también lo que le da un carácter tan convulso.
In some instances a focal seizure can progress to a convulsive seizure.	En algunos casos una convulsión focal puede conllevar a un ataque convulsivo.
This module covers only convulsive epilepsy.	Este módulo solo cubre la epilepsia convulsiva.
Certainly 1999 has been for the FMLN a much less convulsive year than 1998.	Ciertamente, 1999 ha sido para el FMLN un año mucho menos convulso que 1998.
This includes both convulsive and non-convulsive seizures.	Esto incluye asimientos convulsivos y no-convulsivos.
May decrease convulsive threshold in patients with history of seizure disorders.	Puede reducir el umbral convulsivo en pacientes cuyos antecedentes clínicos incluyen trastornos convulsivos.
Number of herniated and convulsive animals increases in the most affected litters.	Aumenta el número de herniados y con síntomas convulsivos en las camadas más afectadas.
Formally the two films are convulsive dances struggling against the rigidity of architectural space.	Formalmente, las dos películas presentan convulsas danzas en lucha contra la rigidez del espacio arquitectónico.
All convulsive times leave behind indelible gestures from which spring a light of hope.	Todo tiempo convulso deja gestos imborrables en los que brota una luz esperanzadora.
On the one hand, the child may be injured in any of the convulsive episodes.	Por un lado, el niño se puede lastimar en alguno de los episodios convulsivos.
None of these convulsive situations were new or particularly exceptional.	Aunque el escenario era convulso, ninguna de las situaciones era totalmente nueva o excepcional.
In parallel to his frantic creative activity, Picasso had a personal life as convulsive as fascinating.	En paralelo a su frenética actividad creadora, Picasso tuvo una vida personal tan convulsa como fascinante.
A convulsive seizure is a painful condition that, unfortunately, is often found in children.	Un ataque convulsivo es una condición dolorosa que, desafortunadamente, a menudo se encuentra en los niños.