convulsión

¿Que quieres decir, has tenido una convulsion?	What do you mean, you had a seizure?
No senti nada, como una convulsion.	I didn't feel anything, like a seizure.
Una gran convulsion esta sacudiendo la tierra desde el Paso del Khyber al Estrecho de Gibraltar.	A great convulsion is shaking the earth from the Khyber Pass to the Straits of Gibraltar.
Y entonces, de repente, ella esta en el suelo en el medio de la calle tener una convulsion, murmurando...	And then all of a sudden, she's on the ground in the middle of the street having a seizure, mumbling...
Acabo de tener una convulsion en el restaurante.	I just had a seizure at the diner.
Su hijo ha sido diagnosticado de CONVULSION FEBRIL, por los síntomas que presenta en estos momentos.	Your child has been diagnosed with a FEBRILE SEIZURE, because of the symptoms displayed at this time.
¿Dónde estaba el paciente cuando tuvo su primera convulsión?	Where was the patient when he had his first seizure?
Tiene una convulsión que dura 3-5 minutos o más.	Has a seizure that lasts 3-5 minutes or more.
Después de una convulsión, su hijo puede sentirse somnoliento y confundido.	After a seizure, your child may feel drowsy and confused.
La primera convulsión febril es un momento aterrador para los padres.	The first febrile seizure is a frightening moment for parents.
Llame al 911 si la convulsión dura más de 5 minutos.	Call 911 if the seizure lasts longer than 5 minutes.
Una única convulsión no significa que su hijo tenga epilepsia.	A single seizure does not mean your child has epilepsy.
Sentir estas cosas antes de una convulsión se llama aura.	Feeling these things before a seizure is called an aura.
Maduro considera vetar la candidatura de Lula grabar una convulsión '	Maduro considers veto the candidacy of Lula record a seizure '
El mundo se encuentra actualmente en una etapa de convulsión.	The world is currently in a stage of turmoil.
Una convulsión febril puede ser aterradora para cualquier padre o cuidador.	A febrile seizure can be frightening for any parent or caregiver.
¿Qué debo hacer si mi hijo tiene una convulsión?	What should I do if my child has a seizure?
El niño tuvo más de una convulsión febril en 24 horas.	The child had more than one febrile seizure in 24 hours.
¿Qué debo hacer si mi hijo tiene otra convulsión?	What should I do if my child has another seizure?
Algunos niños tienen una extraña sensación antes de una convulsión.	Some children have a strange sensation before a seizure.