convocar

Ya se había ido cuando cuando convocaste la reunión.	She was already gone when you called the meeting.
Me convocaste porque sabías que haría cualquier cosa para protegerte.	You summoned me because you knew I would do anything to protect you.
¿Por qué no me convocaste en el momento en que te liberaste?	Why didn't you summon me the second you were free?
No convocaste al consejo aquí para que me viera sucederte, ¿verdad?	You didn't call the council here to watch me succeed, did you?
¿Por qué me convocaste aquí?	Why do you summon me here?
¿Por qué convocaste esta reunión?	Why did you call this meeting?
Pero también existían muchos y muchas por convocar y les convocaste.	But there were also lots and lots of people to convince and you convinced them.
¿Por qué me convocaste?	Why did you call me out, ump?
Me convocaste aquí contigo.	You called me here to you.
¿A qué hora convocaste para esto?	What time do you call this?
El árbol, las flores, las criaturas que convocaste, todas sirven a un solo propósito, ¿no?	The tree, the flowers, the creatures you summoned, they all serve a single purpose, do they not?
Lo que pasó es que nos convocaste aquí a cenar y nos encerraste en la cocina sin ninguna explicación.	What happened is you summoned us here to dinner and locked us in the kitchen without an explanation.
En noviembre del año pasado convocaste una reunión en Barcelona del grupo de trabajo de psicólogos INMA, cuál era el objetivo de la misma.	In november last year convened a meeting in Barcelona of the working group of psychologists INMA, what was the purpose of it.
Así evitarás perder tiempo explicando para qué los convocaste, y el equipo llegará con sus dudas preparadas de manera puntual y habrá tenido tiempo para pensar en soluciones, propuestas e ideas complementarias.	This way you will avoid wasting time explaining what you called them up for, and the team will arrive with their doubts prepared in a timely manner and will have had time to think of solutions, proposals and complementary ideas.
¿Convocaste esta reunión de la junta solo para que pudiéramos pasar más tiempo juntos?	Did you call this board meeting just so we could spend more time together?
Convocaste a un ensayo, ¿verdad?	You called practice, right?
A pesar de que tú convocaste la audiencia, en primer lugar.	Even the fact you convened it in the first place.
Pero yo pensé que tú convocaste a una reunión.	But I thought you called a meeting.
Convocaste a la pentarquía con el sello del rey ¡y les mentiste!	You used King Harrow's seal to summon the Pentarchy and then you lied to them.