convidar

to invite

Popularity

1,000+ learners.

Si me dejas ver la tele, te convido una porción.	If you just let me watch the telly, I'll give you one slice.
De inmediato se convido gente para hacerlo, para levantarlo.	People were immediately invited to make it, to build it.
Le convido a almorzar con unos amigos.	And we'll have lunch with a few friends.
El me convido para venir.	He invited me to come.
Nunca digas que no te convido.	Don't say I never give you nothing.
El entonces le dijo: Un hombre hizo una grande cena, y convido á muchos.	But he said to him: A certain man made a great supper, and invited many.
En otra ocasión, la familia Ozonas nos convido a una inolvidable cena en su Hacienda La Balear.	Another time, the Ozonas family invited us to an unforgettable dinner at Hacienda La Balearic.
El entonces le dijo: Un hombre hizo una grande cena, y convido á muchos.	And he said to him, A certain man made a great supper and invited many.
A todos los convido y llamo, para que sedientos lleguen conmigo a las aguas de la divinidad.	I call and invite all to come with me to the fountain of the Divinity.
Así en una procesión muy solemne, que dirigió el Arzobispo a la que se convido gente, entre ellos sacerdotes y autoridades, marchó formada, por cientos de canoas, se llevo la Divina Imagen hasta la catedral de México.	So in a very solemn procession, which led the Archbishop to be inviting many persons, including priests and authorities, marched formed by hundreds of canoes, took the Holy Image of Mexico to the cathedral.
El tratamiento que le doy a las hortalizas es el mismo que normalmente se le da a ellas, solo que están abonadas con ceniza de Agnihotra y es tanta la producción que me da el terreno que les convido y reparto a los vecinos.	I treat them like you have to treat any other vegetables, but only fertilize them with Agnihotra ash and the production is so much, that I can share with my neighbors.
Le convido cucharada y media a las señoritas, pero un varón toma cinco cucharadas.	I give a spoonful and a half to the ladies, but a man takes five spoonful.
Aún así, la convido a tomar un café, curioso por saber lo que ella considera una omisión importante.	Nevertheless, I invited her for a coffee, curious to learn what she considered an important omission.
Les convido referirse a estas últimas i leer claramente, lo que Hahnemann y Kent experimenaron y expresaron confusamente.	I invite you to refer to it and to read clearly what Hahnemann et Kent confusedly felt and tried to express.
Los convido a que cada uno desde su posición analice qué puede hacer individualmente y lo que puede aportar la institución a la que pertenece al esfuerzo por traer de regreso a Gerardo, Ramón y Antonio.	I invite each person to analyze, in their situation, what they can do individually and what the institution you belong to can support in the effort to bring Gerardo, Ramón and Antonio home.
Aunque es poco probable que termine con una combinación perfecta de convido de audio, visual y escritor calen-dario le asegura que no se dejará fuera accidentalmente tipos de contenido clave que son muy atractivos para clientes altamente involucrados o influenciadores sin-ceros a la hora de expresar sus opiniones.	Although it's unlikely that you'll end up with a perfect balance of audio, visual, and written content, a calendar makes sure you won't accidentally leave out key content types that appeal to highly engaged customers or outspoken influencers.
Te convido a una copa por mi cumpleaños.	I'll buy you a drink for my birthday.