convidar
Muchachos, ¿alguno de ustedes tiene un porro para convidarme? | Does anyone have a little joint to give me? |
¿Podría convidarme un cigarrillo, por favor? | Can I have a cigarette, please? |
¿Vas a convidarme? | Are you gonna give me some? |
Xinia Ugalde Sánchez y los alumnos del Colegio Técnico Aguas Zarcas, por convidarme con el almuerzo mientras nos deleitábamos observando el Volcán Arenal. | To Xinia Ugalde Sanchez and the students of the Technical School Aguas Zarcas: For inviting to lunch while we watched the Arenal Volcano. |
Blanca Montero y Andrés Lara, de los Hornitos, por convidarme ese rico café en su local Cafe-Hamburguer cuando pasaba por allí hacia Chiriquí. | To Blanca Montero and Andres Lara, of Hornitos: for inviting me that great coffee in your local Cafe-Hamburguer when passing through there to Chiriqui. |
Salmaan me escribió al Parlamento para convidarme a alojarme como invitado personal suyo en la casa del Gobernador en el Punjab. | Salmaan wrote to me at Parliament to invite me to stay as his personal guest at the Governor's house in the Punjab. |
Dennise Salazar y su familia, por convidarme el almuerzo en mi paso por el rancho El Descanso, camino al desierto central de Baja California. | To Dennise Salazar and her family: for offering lunch when passing through the settlement El Descanso, on my way to the Baja's Central desert. |
Alexander Porras y doña Flor, por convidarme mi primer café costarricense, darme una buena provisión para el camino, el llavero del Saprisa de regalo y por compartir conmigo la foto de los 17.000 km. | To Alexander Porras and Dona Flor: for my first invite of Costa Rican coffee, for giving me a good supply for the road, for the keychain of Saprisa gift and for sharing with me the photo of the 17,000 km. |
