converter box

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Select channel 3 or 4 on the converter box (choose the channel not used in your area).	Seleccione el canal 3 ó 4 en el decodificador (escoja el canal no usado en su zona).
Digital Converter Box requires a short amount of time to turn-on.	El Decodificador Digital requiere una corta cantidad de tiempo para encenderse.
Language: English, Spanish, or French Select the language of the Converter Box text.	Language: Idioma: Inglés, español o francés Seleccione el idioma del texto del Decodificador.
Avoid placing the Digital Converter Box on top of all potential heat sources like amplifiers.	Evite colocar el Decodificador Digital en la parte superior de todas las potenciales fuentes de calor como amplificadores.
The GE Digital Converter Box complies with part 15 of the FCC rules.	El Decodificador Digital GE cumple con la Parte 15 de las normas de FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos).
POWER CORD PROTECTION: The power cord of this product should be routed to avoid being walked on or pinched at plugs, receptacles and the point where exiting from the Digital Converter Box.	PROTECCIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN: El cable de alimentación de este producto debe enrutarse para evitar que sea pisado o perforado en las clavijas, tomas y el punto de salida del Decodificador Digital.
The white converter box is powered from 12VDC (PowerOut output).	La blanca caja de convertidor está alimentada por 12VDC (salida de PowerOut).
The FCC does not endorse any particular converter box.	La FCC no patrocina ni recomienda ninguna caja convertidora en particular.
Composite Video to HDMI converter box.	Convertidor de Vídeo Compuesto a HDMI.
There are additional pockets for the studio fiber converter box, the URSA viewfinder, and small accessories.	Hay alojamientos adicionales para el convertidor de fibra de estudio, el visor URSA y pequeños accesorios.
You only need a digital TV (or an analog TV connected to a digital-to-analog converter box).	Usted solo necesita un televisor digital (o un televisor análogo conectado a una caja convertidora de señal digital-a-análoga).
A DTV converter box can be purchased that will transform the digital signal into analog for an existing analog television set.	Estas personas pueden comprar una caja adaptadora para DTV que transformará la señal digital en análoga en sus televisores.
We receive our TV signal through a roof top antenna with a digital converter box.	Nosotros recibimos nuestra señal de televisión por medio de una antena montada en la parte más alta del techo, con una caja convertidora digital.
Remember that you will need a digital-to-analog converter box for any analog TV in your home not connected to your paid TV service.	Recuerde que necesitará una caja convertidora para cualquier televisor que tenga en su hogar que no esté conectado a un servicio de televisión por el que paga.
Pocket TV can even be connected to any standard TV as long as it has an HDMI port (or an attached HDMI converter box), and is capable of displaying up to 1080p.	Pocket TV incluso se puede conectar a cualquier televisión estándar, siempre que tiene un puerto HDMI (o una caja convertidora de HDMI conectado), y es capaz de mostrar hasta 1080p.
To help cover the cost of the converter box, the U.S. Department of Commerce is offering two converter box coupons, valued at $40 each, to every household in the country.	Para ayudar a cubrir el costo de los adaptadores, el Departamento de Comercio de EEUU está ofreciendo dos cupones para adaptadores valuados en $40 cada uno, para toda vivienda en el país.
Outdoor Antenna Grounding: If the outside antenna is connected to the digital Converter Box, make sure the antennas system is grounded.	Si la antena exterior está conectada con el rectángulo digital del convertidor, cerciórese de que el sistema de las antenas esté puesto a tierra.