converte

Traductor
Ejemplos

Suena como si tartaras de converte a ti misma.	Sounds like you're trying to convince yourself.
Esto converte bitmaps a ilustraciones de vector directamente e inmediatamente y pintura más con eficacia.	It converts bitmaps to vector artwork directly and immediately and paint more effectively.
Ahora usted puede disfrutar de la reproducción de archivos M2TS de vídeo en iTunes o QuickTime Video Players, solo converte gratis descarga Video de haber probarlo!	Now you can enjoy playing M2TS video files on iTunes or Quicktime Video Players, just free download Video Converte to have try!
El procedimiento de criptación converte los carácteres que insiertas en los campos diferentes y los envía en un formad que solo nuestro server puede interpretar: nadie más podrá acceder a estas informaciones.	The encryption procedure converts the characters you enter in the several fields and sends them in a special format that only our server can interpret, thus ensuring no one else can access this information.
Como un convertidor de formato, Moyea PPT to Video CONVERTE r es mucho más fácil que ThinkFree para ser totalmente compatible con Microsoft Office.	As a format converter, Moyea PPT to Video Converter is much easier than ThinkFree to be fully compatible with Microsoft Office.
La busqueda de una mayor productividad en la conversión de sistemas de aplicación en CELEPAR resultaron en el desarrollo de ADACon Plus, en sociedad con Converte Informática Ltda.	Looking for a productivity application maintenance support in CELEPAR resulted in the development of ADACon Plus, in partnership with Converte Informática Ltda.
La Historia, por tanto, se converte así en un espacio de contestación.	History, indeed, will become a space of reply.
Desde Se converte a los maduros,empieza a bajar la temperatura.	After the clinker sintering, the temperature goes down.
El tiempo se converte en espacio y el espacio se convierte en tiempo.	Time becomes space and space becomes time.
Entiendo, pero ¿cómo piensas que reaccionaría la gente si ese punto débil se converte en un vórtice?	I understand, but how do you think the public will react if that soft spot turns into a vortex?
Las casas forman una serie de estrechas callejuelas y pequeñas plazas, lo cual converte al beaterio prácticamente en un pueblo.	Houses are built along a series of narrow streets and small squares, making the beguinage a village of its own.
El probador el escaparse del convertidor de esfuerzo de torsión es equipo dedicado para el mantenimiento y el remanufacturing del converte del esfuerzo de torsión.	Torque Converter Leaking tester is dedicated equipment for maintenance and remanufacturing of torque converte.
El probador el escaparse del convertidor de esfuerzo de torsión de la transmisión automática es equipo dedicado para el mantenimiento y el remanufacturing del converte del esfuerzo de torsión.	Automatic Transmission Torque Converter Leaking tester is dedicated equipment for maintenance and remanufacturing of torque converte.
La medida particularmente cínica es el llamado comercio de emisiones, lo que converte la poluición en un negocio y en que los países ricos paguen para que los países pobres emitan más gases de efecto estufa.	A particularly cynical measure is the so-called emissions trade, which makes pollution to a business and where the rich countries pay to poor countries to emit more greenhouse gases.
El Cirineo se converte, de este modo, en hermano del Buen Samaritano, de la Verónica y de sus seguidores, que, por los caminos infinitos del dolor humano, se entregan, por puro amor, en favor de las víctimas de las injusticias.	In this way the Cyrenean becomes the brother of the Good Samaritan, of Veronica and people like them, who labour, out of pure love, along the countless sorrowful ways of the victims of injustice of all times.
Converte Video para Mac es como un AVI a MOV Convertidor Mac que puede convertir de AVI a MOV en Mac OS X con perfecta calidad de salida y alta velocidad de conversión para usuarios de OS X Mac.	Video Converte for Mac is such an AVI to MOV Mac Converter that can convert AVI to MOV on Mac OS X with perfect output quality and high conversion speed for Mac OS X users.