conversa sobre

Traductor
Ejemplos

¿Con qué frecuencia conversa sobre el dinero con sus hijos?	How often do you discuss money with your children?
Una pareja de mediana edad conversa sobre la guerra.	A middle-aged couple discuss the war.
El Senador Kel Seliger de Amarillo conversa sobre legislación con dos miembros de su personal.	Senator Kel Seliger of Amarillo discusses legislation with two staff members.
Un grupo de trabajadores conversa sobre el pasado y el presente industrial del área.	A group of workers discussing the past and present of local industry.
Si conversa sobre sus preocupaciones con su proveedor de atención médica, probablemente pueda ayudarlo.	If you discuss your concerns with your healthcare provider, they are likely able to help.
Mi trabajo es un confesionario de narrativas propias que salen a relevancia cuando se conversa sobre el constructo femenino.	My work is a confessionary of self-narratives that come to relevance when discussing the female construct.
Trata de hablar sobre algo bueno que haya hecho por ti y conversa sobre cómo eso tuvo un impactó en tu vida.	Try talking about something good they've done for you and discuss how it has impacted your life.
Si sufres de ansiedad o miedos en relación con determinadas actividades, conversa sobre ello con un terapeuta, pero no lo evites.	If you have anxiety or fears about certain activities, discuss them with a therapist but do not avoid them.
Si no existe este tipo de veterinarias en tu localidad, conversa sobre ello con un veterinario, para elaborar un plan.	If there is not an out-of-hours vet in your area, discuss this with your vet to come up with a plan.
Siempre conversa sobre tus opciones con un profesional de la salud y sométete a un examen para asegurarte de que estás lidiando con una infección causada por el H. pylori.	Always discuss your options with a healthcare professional and get tested to make certain you are dealing with an H pylori infection.
Celia de Anca, directora del Centro de Diversidad de IE Business School, conversa sobre estas cuestiones con Ahmed Elkhodary, director de estrategia y transformación del Islamic Development Bank.	Celia de Anca, Director of the Center for Diversity at IE Business School, discussed these issues with Ahmed Elkhodary, Director of Strategy and Transformation at the Islamic Development Bank (IDB).
Un libro ha salido del horno y esta vez, se trata de un libro 100% on line, disponible en PDF y además mediante un sitio para lectores de Brasil, donde se debate y conversa sobre asuntos de interés común.	A book has just been published and it is 100% on line, available in PDF format on a site for Brazilian readers with a forum to discuss issues of common interest.
Conversa sobre estas preguntas y escucha lo que piensa.	Discuss these questions, and listen to what they think.
Conversa sobre tus sentimientos con un amigo de confianza.	Talk to a trusted friend about your feelings.
Conversa sobre tu situación con alguien en quien confíes.	Talk to someone you trust about the situation.
Conversa sobre tus sentimientos con los demás.	Discuss your feelings with others.
Conversa sobre tus necesidades y deseos.	Discuss your needs and wants.
Conversa sobre las diferentes maneras de contar su identidad de género y cómo manejarse si las cosas no salen bien.	Discuss different ways they might come out to people, and how they might handle things if it doesn't go well.
Identificar las comunidades donde se conversa sobre personas, corporaciones o marcas es capital.	Identifying the communities where they talk about people, corporations or brands is capital.
Se conversa sobre los principales hallazgos del equipo evaluador.	The conversation revolves around the main findings of the evaluation team.