convento de monjas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Jorge me va a llevar a un convento de monjas.	George is going to put me in a nunnery.
Fue por turno, convento de monjas y casa de canónigo.	It was by turn a convent and the canon's residence.
En el siglo XVII cuando ya existía convento de monjas.	In XVII century when it existed Nunnery.
Me enviaron a un convento de monjas a los seis años.	I was sent to a nunnery at six.
El edificio, que data de 1807, se trata de un antiguo convento de monjas.	The building dates from 1807 and is a former nunnery.
Un convento de monjas en el retratamiento del Asceta-que' Athanasius habría dicho a ése.	A nunnery in the retreat of the Ascetics-what would Athanasius have said to that.
El templo era un convento de monjas.	The temple used to belong to a nunnery.
Ahora - este convento de monjas.	Now - this nunnery.
El monasterio tiene 12 historias, 10 templos, un convento de monjas y 60 lamas en la residencia.	The monastery has 12 stories, 10 temples, a nunnery and 60 lamas in residence.
El monasterio tiene 12 historias, 10 templos, un convento de monjas y 60 lamas en la residencia.	The monastery has 12 storeys, 10 temples, a nunnery and 60 lamas in residence.
El edificio fue construido en la década de 1850 e inicialmente era un convento de monjas.	The building was erected in the 1850s, and initially functioned as a nunnery.
Por la tarde conducimos al monasterio de Ridzong que también tenga un convento de monjas.	In the afternoon we drive to the Monastery of Ridzong which also has a nunnery.
Por la tarde conducimos al monasterio de Ridzong que también tenga un convento de monjas.	In the afternoon we drive to the Monastery of Rizong which also has a nunnery.
Transferencia en Sagarejo, donde es la Catedral Ninotsminda, 575 anos. actualmente, el convento de monjas.	Then, drive to Sagaredjo, where is located Cathedral Ninotsminda, 575. Currently functioning nunnery.
El maestro se convertía en una figura paterna o, en un convento de monjas, en una figura materna.	The teacher becomes like a father figure, or in a nunnery, like a mother figure.
Aquí en beca desesperada con el estado de disminución del Archon están también las paredes arruinadas de un convento de monjas, llegan a estar extintas.	Here too in forlorn fellowship with the Archon's dwindling estate are the ruined walls of a Nunnery, become extinct.
Entonces este antiguo convento de monjas pasó a ser la escuela del pueblo, y hoy se ha convertido en un pequeño hotel de encanto que además acoge la exposición de esta emblemática artista isleña.	Years ago this old convent was the village school and today it has become a small enchanting hotel that also holds an exhibition by this emblematic island artist.
Pero el convento de monjas a el cual vine actualmente estaba de un diverso carácter; el acercamiento a él marcó por un pilar de piedra, en el cual en la noche una linterna todavía se enciende.	But the Nunnery to which I presently came was of a different character; the approach to it marked by a stone pillar, in which at night a lantern is still lit.
Me no concedieron la ocasión de verla, porque mi manera era llevarme más allá del monasterio abandonado de Phiroia en Katabali al convento de monjas de nuestra señora de la montaña, que encantó tan su corazón.	I was not granted the chance of seeing it, for my way was to take me past the deserted monastery of Phiroia at Katabali to the Nunnery of Our Lady of the Mountain, which so charmed his heart.
Monasterio Vorona (Convento de monjas), Es el monasterio más importante de Botosani y está en 15 km sud – es Botosani.	Vorona Monastery (Nunnery), is the most important monastery in Botosani and is at 15 km sud–is Botosani.