convencionalmente

GMTex es utilizado incluso en áreas reservadas convencionalmente para metales.
GMTex is even employed in areas conventionally reserved for metals.
Materiales adecuados para su uso en vacío Formando son convencionalmente termoplásticos.
Suitable materials for use in vacuum forming are conventionally thermoplastics.
El desarrollo fetal se divide convencionalmente en 2 periodos.
Fetal development is conventionally divided into 2 periods.
Las zanahorias convencionalmente cultivadas tienen una estructura esponjosa, poco reconocible.
Conventionally grown carrots have a spongy structure, with little pattern definition.
Y convencionalmente estamos experimentando todo: estamos viendo, sintiendo y demás.
And conventionally, we are experiencing everything: we're seeing, feeling and so on.
Trayecto C: Personas que leen y escriben convencionalmente.
Part C: People that conventionally read and write.
La bandera azul se usa convencionalmente en las orillas del Veneto y Friuli.
The blue flag is used conventionally on the shores of Veneto and Friuli.
El tratamiento convencionalmente aceptado para el Síndrome de Arnold Chiari I es neuroquirúrgico.
The conventionally accepted treatment for Arnold Chiari I Syndrome is neurosurgical.
Por último, su coche se puede enviar convencionalmente.
Finally, you car can be shipped conventionally.
No importa si las variedades son cultivadas convencionalmente o por ingeniería genética.
It doesn't matter whether varieties are conventionally bred or GM.
Trenbolone es literalmente el esteroide anabólico más potente convencionalmente y disponible en el comercio.
Trenbolone is literally the most powerful anabolic steroid conventionally and commercially available.
Los voy a dividir convencionalmente en tres grupos.
I'll conventionally divide them into three groups.
Deimos está más lejos de Marte y se lo vería comportarse más convencionalmente.
Deimos is further away from Mars and would be seen to behave more conventionally.
Por supuesto, convencionalmente hay características definitorias.
Of course, conventionally, there are defining characteristics.
Soldados: así es como definiría convencionalmente a hombres que [Página 284]
Soldiers: That is how I would define, by convention, men who, [Page 284]
Eva Hesse no quería producir lo que entendía como una escultura convencionalmente bella.
Eva Hesse did not want to produce what she saw as a conventionally beautiful sculpture.
OK, sí, no era convencionalmente atractivo.
OK, yes, he wasn't conventionally attractive.
Cada figura se representa en un desconcertante de confrontación manera y ninguno son convencionalmente femenina.
Each figure is depicted in a disconcerting confrontational manner and none are conventionally feminine.
¿Qué pasa si no soy convencionalmente atractivo?
What if I'm not conventionally attractive?
Se compara su supervivencia con un grupo de 16 pacientes tratados convencionalmente.
We compared their survival with a group of 16 patients treated with conventional therapy alone.
Palabra del día
la alfombra