Convencete de que no la necesitas, y entregate al miedo! | Tell yourself you don't need her, and give in to the fear! |
Convencete a ti misma de lo que quieras. | Tell yourself whatever you want. |
Convencete a ti misma de lo que quieras. | Tell yourself whatever you want. |
Convencete tu mismo, entra en nuestra base de datos y encuentra el periódico que te interesa, incluso puede que hasta puedas elegir el de tu ciudad de nacimiento. | Browse through our database and find just the right old periodical, perhaps even from the city where you were born. |
Convéncete de esta oferta única y la experiencia OBERWINKLGUT. | Convince yourself of this unique offer and experience the OBERWINKLGUT. |
Convéncete que has venido en busca del Infinito. | Be sure that you have come to search for the Infinite. |
Descubre más sobre ella y convéncete para venir a conocerla. | Find out more about her and convince yourself to come and know her. |
Y convéncete de que has hecho algo noble. | And tell yourself you've done something noble. |
Convéncete tú mismo probando algo nuevo: ¡te entusiasmará! | Convince yourself by trying something new: you'll be delighted! |
¡Pero convéncete de las deliciosas sugerencias de recetas! | But convince yourself of the delicious recipe suggestions! |
¡Convéncete de la naturaleza matemática de la probabilidad! | Convince yourself of the mathematical nature of chance! |
Convéncete a ti mismo de lo que quieras, Louis. | Tell yourself whatever you want, Louis. |
Mira a tu alrededor, Amanda, convéncete de que no estoy mintiendo. | Look around, Amanda. Know that I'm not playing. |
Queremos demostrártelo, pruébanos y convéncete por ti mismo. | We want to show you, test our system, be convinced by yourself. |
Convéncete a ti mismo de lo que quieras, Louis, pero guárdatelo para ti. | Tell yourself whatever you want, Louis, but tell it to yourself. |
Convéncete a ti mismo de lo que quieras, Louis, pero guárdatelo para ti. | Tell yourself whatever you want, Louis, but tell it to yourself. |
Compara precios y convéncete tu mismo. | Compare prices and convince yourself. |
Convéncete de lo que quieras, amor. | Oh, tell yourself what you want, love. |
¡Sé hermosa y convéncete de que lo eres! | Be beautiful and tell yourself you're beautiful! |
Cuando te sientas tenso o nervioso, sonríe y convéncete de que todo te irá bien. | When you feel tense or nervous, smile and tell yourself it'll be okay. |
