convencer

to convince

Pero el Espíritu Santo te convence que Él está allí.	But the Holy Spirit convinces you that He is there.
El Tacx Rodillo Booster convence por su potente freno magnético.	The Tacx cycletrainer Booster convinces by its powerful magnetic brake.
El Espíritu convence de pecado, mientras que la ley no.	The Spirit convinces of sin, while the Law does not.
Es por eso que FlatSkin® convence en términos de sostenibilidad.	That is why FlatSkin® convinces in terms of sustainability.
Así que el hijo lo convence para invertir en un restaurante.	So the son persuades him to invest in a restaurant.
La pantalla convence con colores vivos y buen contraste.	The screen convinces with bright colors and good contrast.
El Peugeot 208 convence por sus líneas y contornos aerodinámicos.	The Peugeot 208 convinces with its aerodynamic lines and silhouette.
John Lennon convence a Stuart Sutcliffe para que compre un bajo.	John Lennon persuade to Stuart Sutcliffe to buy a bass.
Visualmente convence con su carcasa brillante y elementos iluminados.	Optically it convinces with its glossy housing and illuminated elements.
No, esto me convence de que el mayor tenía razón.	No, this convinces me that the major was right.
La compacta VS11 A convence por numerosas características innovadoras.	The compact VS11 A impresses with its numerous innovative features.
El Prime Master de Hindenberg convence con un aspecto robusto.	The Prime Master of Hindenberg is impressive with its robust appearance.
Esta función también convence: el chorro de agua se puede bloquear.	The function also convinces: the water jet can be locked.
Es el Espíritu Santo el que convence de pecado.	It is the Holy Spirit that convicts of sin.
A la Comisión Consultiva todavía no le convence ese argumento.	The Advisory Committee is still not convinced by this argument.
Y si eso no te convence, mira esto.	And if that don't convince you, look at this.
Pepe Domínguez convence con la dirección artística de 'La isla mínima'	Pepe Dominguez convinces with the artistic direction of 'The minimum island'
No me convence que descongelarlos aquí sea la mejor idea.	I'm not convinced that thawing them here is the best idea.
Este modelo no convence ya que adolece de justificaciones suficientes.	This model is not convincing because it lacks sufficient justification.
El Espíritu Santo convence del error y nos lleva al arrepentimiento.	The Holy Spirit convicts of wrong and leads us to repentance.