conve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Solo de es La manera encontraremos el punto de apoyo más conve niente para nuestra palanca.	It is only thus that we shall find for our lever the most advantageous fulcrum.
Por supuesto, un Maestro Perfecto encarnado es más conve‐ niente para los discípulos, porque Él habla con ellos en idioma más entendible.	An incarnate Perfect Teacher, of course, is more convenient for the disciples, because He or She speaks with them in an easy-to-understand language.
La superficie total de la ampliación será de dos mil quinientos metros cuadrados donde se erigirá una gran estructura que dibujará un amplio espacio diáfano para relacionar la ciudad, las exposiciones y el patio, conve rtido en plaza.	The total surface of the expansion will be two thousand five hundred metres square, a large structure creating an ample open-plan space that will connect the city, the exhibitions and the courtyard, which will be transformed into a square.
Por último, algunos de los conve- nios y recomendaciones de la Organización Internacional del Trabajo instan a adoptar medidas contra la discriminación en el mundo laboral.	Finally, several of the conven-tions and recommendations of the International Labour Organization call for steps to be taken against work-related discrimination.
Si la t ecnología se mantiene a este paso, estas habilidades (por asombrosas que parezcan) se conve rtirán en algo común, o incluso en algo pasado de moda.	If technology keeps at this pace, these abilities (astonishing as they seem) will become commonplace, or maybe even old-fashioned.
Además, hay ferries de Skiros a la isla de Creta a través de una tercera isla. Su viaje a Skiros puede ser con un ferry conve-	In addition, there are ferry connection from Alonissos ferry to the island of Crete via a third island.
El Consejo Permanente podrá también celebrar reuniones en el territorio de cualquier Estado Miembro, cuando así lo estime conve niente y previa aquiescencia del respectivo Gobierno.	The Permanent Council may also hold meetings in any member state, when it finds it advisable and with the prior consent of the government concerned.
Crear un entorno seguro, eficiente y sano para los miembros de la comunidad para que puedan hacer ejercicio y broncearse a su conve- niencia, las 24 horas del día.	Control Demands Create a secure, efficient, and safe environment for members of the community to exercise and tan at their convenience, 24-hours a day.
Por eso le pareció conveniente volver a pedir la colaboración de la CIF para que realizara los trabajos de incorporación de las aportaciones de la Congregación en el texto del PGF.	For this reason it deemed it fitting to ask again for the collaboration of the IFC in the work of incorporating the contributions of the Congregation into the text of the GPF.
Señalan a Moisés, quien no practi- có la circuncisión en el desierto, cuando no era conve- niente, y dicen que ahora los cristianos pueden evitar bau- tizar a los creyentes o hacer como les plazca al respecto.	They point to Moses who discontinued circumcision in the wilderness when it was not convenient, and say that Christians may now leave off from baptizing believers or do as they please about it.
Esta sistematización implicó el abordaje de cuatro perio dos, desde la creación del Club en el 2003, hasta el 2012, en el contexto del conve nio interinstitucional entre el Centro Interactivo Maloka y la Universidad Pedagógica Nacional.	This systematization was performed in a four stages approach, from the cre ation of the Club in 2003 until 2012, in the context of the inter-institutional agreement between Maloka Interactive Center and Universidad Pedagógica Nacional.
Off Road carro eléctrico dos conve Scooter dos ruedas Scooter litio batería 72V ESOI-L2, equilibrio del uno mismo comprar carro eléctrico Road, dos conve Scooter, dos ruedas Scooter en Escooterchina.com de equilibrio del uno mismo.	Off Road Electric Chariot Two Wheels Balancing Scooter Two Wheel Self Balancing Scooter Lithium Battery 72V ESOI-L2,Buy Off Road Electric Chariot,Two Wheels Balancing Scooter,Two Wheel Self Balancing Scooter on Escooterchina.com.
CONSIDERANDO la labor que se lleva a cabo por conducto del Grupo sobre las Montañas del Conve- nio sobre la Diversidad Biológica (CDB);	CONSIDERING the work in progress through the Mountain Group of the Convention on Biological Diversity (CBD);
SOLICITA TAMBIÉN a todos los estados que no lo han hecho aún que ratifiquen el Conve- nio de Londres de 1972 y su Protocolo de 1996;	ALSO CALLS UPON all states which have not yet done so to ratify the London Conven- tion, 1972 and its 1996 Protocol;
¿Debemos cambiar a la CITES para convertirla en un protocolo del Conve- nio sobre la Diversidad Biológica y en consecuencia colocar su función en un contexto más amplio de conservación y desarrollo sostenible?	Migrate CITES to become a protocol of the Convention on Biological Diversity and thereby place its role in a wider conservation and sustainable devel- opment context?
La línea Conve está formada por una gama completa de hornos de convección (con o sin humidificación) ideales para la cocción de todo tipo de brioches, pizzas, pasteles, pan congelado o precocinado y gastronomía.	Conve line of convection ovens with or without humidification - is especially conceived for best performances on croissants, pastries, bite-sized pizza, cakes, frozen or precooked bread and gastronomy.
Download La línea Conve está formada por una gama completa de hornos de convección (con o sin humidificación) ideales para la cocción de todo tipo de brioches, pizzas, pasteles, pan congelado o precocinado y gastronomía.	Download Conve line of convection ovens with or without humidification - is especially conceived for best performances on croissants, pastries, bite-sized pizza, cakes, frozen or precooked bread and gastronomy.