controlar

En efecto, los manifestantes controlaban el centro extendido de la ciudad.	In effect, protestors controlled the extended downtown of the city.
Nos enseñaron que las mujeres controlaban el comportamiento de los hombres.	We were taught that women controlled the behavior of men.
Y antes de los Rothschilds, controlaban el sistema financiero.	And before the Rothschilds, they were controlling the financial system.
También controlaban la economía del sur y la vida política.	They also controlled the southern economy and political life.
Los comités sindicales de seguridad controlaban la situación en la mina.	The union safety committees controlled the situation in the mine.
Los comunistas controlaban estos campamentos, torturaron y asesinaron a las víctimas.	Communists ran these camps, tortured and murdered the victims.
Ellos controlaban todo el poder, pero ellos no lo sabían.	They held all the power. But they didn't know that.
Los muros tenían puertas en donde los guardias controlaban la entrada.	The walls had gates where guards controlled the entrance.
Los grupos armados ex-Seleka y antibalaka controlaban gran parte del país.	Ex-Seleka and Anti-balaka armed groups controlled much of the country.
Otras personas controlaban todos los aspectos de mi vida.	Other people controlled every aspect of my life.
Él controlaba Sus emociones; Sus emociones no lo controlaban a Él.	He controlled His emotions; His emotions did not control Him.
Hasta ahora, no eran conscientes de cómo controlaban sus vidas.	Until now, you were unaware of just how controlled your lives were.
Dijo que 95 individuos controlaban nuestro planeta.	He said that 95 individuals are controlling our planet.
En el pasado, países como el gran Estados Unidos... controlaban estas cosas.	In the past, countries like the great United States controlled these things.
El estaba lleno de espíritus malignos, y estos controlaban sus acciones.	He was full of evil spirits, and they controlled his every action.
Santillán y sus compinches controlaban la casa.	Santillan and his cronies controlled the house.
El Apóstol Pablo tenía una meta y ambición que controlaban su vida entera.	The Apostle Paul had a goal and ambition that controlled his whole life.
Los jóvenes controlaban el barrio, hacían valer su ley.	The youths who controlled the neighborhood enforced their law.
Ellos produjeron las reglas por las que controlaban a los demás.	They produced the rules by which they controlled others.
Durante la construcción, los andamios se controlaban sobre el terreno.	During construction, the scaffolding was checked on location.