controlar

to control

Otro era James Stillman, cuya familia controla Manufacturers Hanover Trust.	Another was James Stillman, whose family controlled Manufacturers Hanover Trust.
La mezcla controla tu nivel de mojado a seco señal.	The mix controls your level of wet to dry signal.
Es controla todos los gusanos intestinales en gatos y perros.	It is controls all intestinal worms in cats and dogs.
Esta hormona controla el nivel de calcio en el cuerpo.	This hormone controls the level of calcium in the body.
Los Estados Unidos controla la exportación de productos e información.	The United States controls the export of products and information.
Éste es el lugar donde la mente controla su cuerpo.	This is the place where the mind controls your body.
Mi oponente controla un Veteran Motorist y una Renegade Freighter.	My opponent controls a Veteran Motorist and a Renegade Freighter.
El militar Terran Unión controla una región considerable de espacio.	The militaristic Terran Union controls a considerable region of space.
Este sitio no controla cómo otras empresas utilizan las cookies.	This site does not control how other companies use cookies.
El cuerpo controla la cantidad de calcio en la sangre.	The body controls the amount of calcium in the blood.
El mecanismo que controla la inflamación es un gen llamado NR5A2.	The mechanism that controls inflammation is a gene called NR5A2.
Funciona como la fuente de fortaleza que controla nuestro corazón.	It works as the source of strength that controls our heart.
Ofrece nutrición intensa, controla el encrespamiento y proporciona brillo absoluto.	It offers intense nutrition, controls frizz and provides absolute shine.
El tigre sabe quien controla esta parte de la selva.	The tiger knows who rules this part of the jungle.
Para negociar con un adolescente, cálmate y controla tus emociones.	To negotiate with a teenager, calm down and control your emotions.
Esta alianza actualmente controla el poder en el mundo occidental.	This alliance today controls the power in the western world.
También funciona con la parte que controla la temperatura corporal.	It also works with the part that controls body temperature.
También trabaja con la parte que controla la temperatura corporal.	It also works with the part that controls body temperature.
Esta es la zona del cerebro que controla la coordinación.	This is the area of the brain that controls coordination.
Haiet Tahrir al-Sham controla una gran área de Idlib.	Haiet Tahrir al-Sham controls a large area of Idlib.