control de la ira

Puede que tenga problemas de control de la ira.
She might have anger issues.
¿Trabajando en el control de la ira?
Working on the anger problem?
Tiene problemas de control de la ira.
He has anger issues.
El control de la ira es una señal de rectitud.
Controlling anger is a sign of righteousness.
Puedes comprobarlo con mi grupo de control de la ira.
You can check with my anger management group.
¿Qué tiene esto que ver con el control de la ira?
What does this have to do with anger management?
¿Es frecuente su problema de control de la ira, Sr. Wilkins?
Do you often have a problem controlling your anger, Mr Wilkins?
Debes completar todo el curso de control de la ira.
You have to take the whole course of anger management.
Cuando me estreso, olvido mi control de la ira.
When I get stressed, I forget my anger management.
Para realmente romper el círculo, necesitamos más que el control de la ira.
To truly break that cycle, we need more than anger management.
¿Tendremos que explorar el control de la ira en la próxima sesión?
Oh, do we need to explore anger management in our next session?
El mundo es la mejor universidad de entrenamiento para el control de la ira.
The world is a better training college for the control of anger.
Daniel tomó un curso de control de la ira.
Daniel took a class to learn how to manage his anger.
El control de la ira es realmente el control de la mente.
Control of anger is really control of mind.
Vale, puede que haya un pequeño problema de control de la ira.
Okay, there might be a small anger issue.
La cosa es que tiene un pequeño problema de control de la ira.
But the thing is, he's got a little anger management issue.
El control de la ira traerá paz suprema y gozo inmensurable.
Indeed control of anger will bring in its train supreme peace and immeasurable joy.
Oh, no imparten clases para el control de la ira a empleados de medio tiempo.
Oh, they don't provide anger management classes to part-time employees.
Parece que alguien se ha saltado las clases de control de la ira.
Looks like someone's been skipping their anger management class.
Los beneficios de los ejercicios para el control de la ira están en debate.
The benefits of exercise for regulating anger are debated.
Palabra del día
oculto