control de cambios

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No tenían disciplina, no tenían concepto del control de cambios.[15]	They had no discipline, no concept of change control.[15]
La información se mantiene actualizada mediante un riguroso control de cambios (MOC).	The bulletin is updated through a rigorous change control (MOC).
Para ocultar el control de cambios, pulse la tecla Menú.	To hide tracked changes, press the Menu key.
Muchas organizaciones implementan algn tipo de proceso de control de cambios.	Many organizations implement some type of change control process.
Además, el control de cambios cumplía al menos una función útil.	Furthermore, exchange controls had at least one useful purpose.
Un proceso de control de cambios normalmente desglosa el cambio en pasos diferentes.	A change control process normally breaks the change into different steps.
Operar solo con NAV control de cambios.	Operate only with NAV control gear.
El objetivo de cada nivel deseado es construir mecanismos de control de cambios.	The goal of each desired level is to build mechanisms to control gear.
Aceptar un cambio (con control de cambios activado)	Accept a change (when change tracking is on)
Procesos opcionales de control de cambios para las tareas administrativas impiden realizar cambios involuntarios.	Optional change control processes on administrative tasks prevents unintended changes.
Consulte los registros de control de cambios de red que mantiene la organización.	Consult network change-control records that your organization maintains.
Estas medidas constituyen control de cambios y de capitales, que son medidas proteccionistas clásicas.	These measures constitute capital and exchange controls, which are classic protectionist measures.
Hay otra forma, por supuesto, que consiste en imponer el control de cambios.	There is another way, of course, and that is to impose exchange controls.
En Venezuela rige desde el 2003 un estricto control de cambios de divisas.	Since 2003 in Venezuela a strict control of currency exchange is in force.
Las tecnologías de control de cambios garantizan que no se produzcan cambios costosos, no autorizados.	Change control technologies ensure expensive, unauthorized changes never occur.
Todos los modos: control de cambios	All modes: Exchange control
Encender o apagar control de cambios.	Turn on, turn off track changes.
Ausencia de control de cambios.	Absence of exchange control.
Es posible entrar en acuerdos individuales sobre control de cambios que abarquen ciertos aspectos de nuestros procesos.	It is possible to enter into individual change-control agreements covering aspects of our processes.
Las políticas presupuestarias y de control de cambios determinan el equilibrio interior y exterior.	Budgetary and exchange rate policies were responsible for maintaining internal and external stability.