contraviniesen
contravenir
La directiva también establecía sanciones para quienes contraviniesen la orden. | The directive also included sanctions against those who violate the order. |
Además, otras acciones, tales como la obligación del asegurador de proporcionar una declaración de reclamaciones deberían ser materializadas de forma que no contraviniesen el principio de libertad de tarifas que inspira la legislación comunitaria sobre seguros. | In addition, other actions, such as the insurer's obligation to provide a claims declaration, ought to be implemented in such a way that these actions do not run counter to the principle of the freedom of tariffs which inspires the Community's insurance legislation. |
Los equipos de inspección del Organismo continuaron visitando el Iraq e investigando la inexistencia de actividades que contraviniesen compromisos contraídos por el Iraq en virtud del TNP. | The Agency's inspection teams continued to visit Iraq and to verify that there were no activities that were contrary to Iraq's undertakings under the Non-Proliferation Treaty. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
