contratista

contractor

Su hermano es el controvertido contratista militar privado Erik Prince.	Her brother is the controversial private military contractor Erik Prince.
Contrata un electricista y un contratista para instalar tu sistema.	Employ an electrician and a contractor to install your system.
En 1887 Alberto de Palacio conoce al contratista Ferdinand Arnodin.	In 1887 Alberto de Palacio met the contractor Ferdinand Arnodin.
Su propio arquitecto o contratista deberá tener eso en cuenta.	Your own architect or contractor must take this into account.
En algunos casos, su contratista general puede manejar estos asuntos.	In some instances, your general contractor may address these issues.
Este sistema debe ser instalado por un contratista de mitigación certificado.	This system should be installed by a certified mitigation contractor.
Satélites con la ESA como cliente final y contratista principal.	Satellites with ESA as end customer and a prime contractor.
Los nuevos demonios son seculares: el contratista y la niñera.	The new demons are secular: the contactor and the babysitter.
El contratista había estado operando en Darfur desde 2004.	The contractor had been operating in Darfur since 2004.
Hicieron remodelaciones, por lo que podría haber sido un contratista.	They did renovations, so it could have been a contractor.
Zeit Energy de Dallas fue el contratista del proyecto.	Zeit Energy of Dallas was the contractor for the project.
Decide si el asesor será un empleado o contratista independiente.	Decide whether the consultant will be an employee or independent contractor.
Tales sistemas deben ser instalados por un contratista de mitigación certificado.	Such systems should be installed by a certified mitigation contractor.
El contratista cobra al trabajador una comisión de $5 Quetzales.	The contractor charges the worker a commission of $5 quetzals.
El nuevo contratista tendrá 270 días para terminar el trabajo.	The new contractor will have 270 days to finish the work.
Es un contratista de defensa que trabaja para la Marina.	It's a defense contractor that works for the Navy.
El señor contratista tiene razón, es un plan muy lógico.	The gentleman builder is right, it's a very logical plan.
Estos sistemas deben ser instalados por un contratista de mitigación certificado.	Such systems should be installed by a certified mitigation contractor.
Un contratista independiente cualificado (QIC) llevará a cabo la reconsideración.	A qualified independent contractor (QIC) will conduct the reconsideration.
El contratista también quería determinar las ganancias debido al PTP.	The contractor also wanted to determine gains due to the PTP.