contratapa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este es mi preferido, 1995, contratapa de la revista Newsweek.	This is my favorite, 1995, back page of Newsweek magazine.
Las tarifas figuran en la contratapa de este folleto.	Rates are shown on the back cover of this brochure.
¿Viste un aviso en la contratapa de una historieta?	You saw an ad on the back of a comic book?
Y bien aquí, señor, en la contratapa, ¿ve eso, señor?	And right here, sir, in the fly leaf, you see this, sir?
Entonces, tomé las preguntas de la contratapa del libro.	So, I took this quiz in the back of the book.
La contratapa de sección ojival acentúa las líneas horizontales de la fachada.	The ogive-shaped mullion cap accentuates the horizontal lines of the facade.
Tu foto está en la contratapa.	Your picture is on the back.
Antes de que llegue tu bebé, escribe números de teléfono importantes en la contratapa.	Before your baby comes, write important phone numbers on the inside cover.
Como la contratapa de una revista:	It's like the back of a magazine.
Lo leí en al contratapa de su libro.	I read it on your book jacket.
La foto está en la contratapa.	Your picture's on the back.
Es el tipo de terapia que publicitan en la contratapa del diario.	That's the kind of therapy they advertise on the back of the Village Voice.
Ya tengo la contratapa.	I already have the back cover.
Su número de cliente se encuentra, en la contratapa de su catálogo, resaltado en amarillo.	Your customer number can be found on the back of your catalog, highlighted in yellow.
¡Encontrarás una imagen gigante de un transportador de ALMA en la contratapa! (producido en 2008)	You'll find a giant picture of an ALMA transporter on the B-side! (produced in 2008)
Manipulado Blocs de notas: El producto lleva una contratapa de cartón encolada en su parte superior.	Processing The Note pads are glued at the top to the cardboard back.
Tu número de cliente está en la contratapa del catálogo (abajo, en amarillo) y en el Formulario de pedido en el medio del catálogo.	Your customer number is on the back cover of the catalog (below in yellow) and on the Order Blank in the middle of the catalog.
El montaje del talón se inicia por la contratapa y puede ser hecha con un número preprogramado o variable de hojas, controlado por código de barras.	The bulk assembly process begins with the back cover and can be carried out using a preprogrammed number or a variable number of sheets, controlled by barcode.
Tu número de catálogo figura en la contratapa del catálogo (abajo, en amarillo) y en el Formulario de pedido en el medio del catálogo.	Your catalog number is on the back cover of the catalog (below in yellow) and on the Order Blank in the middle of the catalog.
Hulton advirtió antes que nadie las posibilidades del periodismo fotográfico, y, por ello, la portada y la contratapa del Daily Sketch estaban cubiertas invariablemente de fotografías.	Hulton early recognized the possibilities of picture journalism, and the front and back pages of the Daily Sketch always were given over completely to photographs.