Estas contrataciones son por períodos de hasta tres años. | These engagements are for terms of up to three years. |
Pero, Congreso tendría que asignar suficiente dinero para tantas contrataciones. | But, Congress would have to allocate enough money for so many hires. |
En mi empresa cubre el 70% de las contrataciones. | In my company it covers 70% of the contracts. |
La Ley estableció nuevas condiciones de participación en contrataciones públicas (art. | The Act established new conditions for participation in public procurement (art. |
El dispositivo dura tanto como nuevas contrataciones son posibles. | The device lasts as long as new recruitments are possible. |
Estamos a sus órdenes en la Plaza Principal para contrataciones. | We are at your service at Plaza Principal for procurement. |
De las nuevas seis contrataciones, solo dos ya lo han dejado. | Of the six new hires, only two have already left. |
Para consultas y contrataciones, comuníquese directamente con el contratista. | For inquiries and hiring, please contact the contractor directly. |
Buenas contrataciones no ocurren por casualidad o suerte. | Good hires do not happen by accident or luck. |
Estuvo en el comité de contrataciones los últimos dos años. | You served on the hiring committee for the last two years. |
Tal vez nuevas contrataciones representan una gran cantidad de lesiones. | Maybe newer hires account for a lot of injuries. |
Estuvo en el comité de contrataciones los últimos dos años. | You served on the hiring committee for the last two years. |
Nos enviaron un par de contrataciones forzadas de la 206. | We got a couple of forced hires from 206. |
Estas son para contrataciones individuales o de pequeños grupos (hasta 50 personas). | These are for individual recruitment or small groups (up to 50 people). |
En concreto, IBERFOIL prevé duplicar su plantilla con 100 nuevas contrataciones. | In particular, IBERFOIL plans to double its workforce with 100 new hires. |
Para contrataciones contacta con nosotros (Daniel & Desiree) | For contracting contact us (Daniel & Desiree) |
Formación de proveedores interesados que participen en contrataciones públicas. | Training of suppliers interested in participating in public procurement. |
De hecho, estaba dándole la bienvenida a nuestras nuevas contrataciones. | In fact, I was welcoming our new hires. |
Abre puertasen tu empresa para visitas o contrataciones. | Open doors at your company for company visits or recruiting. |
Esa firma contabiliza cuatro contrataciones que dan un total de $ 1.158'343.718,49. | That firm counts four contracts that total $ 1,158'343,718.49. |
