contratar

Es tuyo para utilizarlo, contrataremos algo de ayuda si quieres.	It's yours to run, hire some help if you like.
Contrataremos a un maestro de computación para el año entero.	We will hire a computer teacher for the whole year.
¡Contrataremos a alguien para que lo haga, no te preocupes!	We'll hire someone to make it for us, don't worry!
Pero si nos das un cheque, lo contrataremos para ti.	But if you write us a check, we'll book him for you.
Contrataremos a los mejores abogados, cueste lo que cueste.	We'll hire the best lawyers, whatever it takes.
Pero si te quedas donde estás y te comportas, te contrataremos.	But if you stay put and behave, we'll hire you.
Por supuesto, contrataremos al mejor médico del país.	Naturally, we'll engage the best doctor in the land.
Contrataremos a un hombre que sepa hablar inglés.	We will employ a man who can speak English.
Debido a los recortes, no contrataremos a nadie por ahora.	Due to cutbacks, we will not be hiring at the present time.
Ah, contrataremos a alguien para eso.	Ah, we'll hire someone for that.
Espera, ¿por qué contrataremos a Holly Cromwell como asesora?	Wait a second, why are we bringing on Holly Cromwell as a consultant?
Los contrataremos. Con el más grande incremento de presupuesto en la historia.	We'll hire them, with the largest increase in federal prosecutors in history.
No te preocupes, voy descubrir y contrataremos un buen abogado de la ciudad.	Don't worry, I'll strike and we'll hire a proper lawyer from the city.
Contrataremos gente en la que podamos confiar.	We'll recruit people we can trust.
Contrataremos a alguien para que la dirija.	We'll hire someone else to run it.
Contrataremos al candidato que mejor cumpla con las calificaciones necesarias para el puesto.	We will hire the best candidate who meets the qualifications required for the position.
Bueno, contrataremos más personas.	Well, we'll hire some more people.
¿A quién contrataremos luego, a Ricitos de Oro?	Who are we going to hire next— Goldilocks?
¡Contrataremos al mejor del mundo!	We'll get the best in the world!
Bien... Contrataremos a un detective.	Right, well... we'll hire a private detective.