contrastivo

Diccionario
Ejemplos

Aunque esta propiedad puede ser contrastivo, el contraste es interpretado por algunos como principalmente una de tono en lugar de acentuación.	Although this property can be contrastive, the contrast is interpreted by some as being primarily one of tone rather than stress.
Se discutieron varias líneas de razonamiento contrastivo, algunos argumentando que el bien com√ļn general es primordial, otros insistiendo que los derechos humanos individuales deben de respetarse a cualquier coste.	Contrasting lines of reasoning were argued, some taking the stand that the greater common good is paramount, others insisting that individual human rights must be respected at all costs.
Desde un enfoque contrastivo, el coloquio se concibe como plataforma de intercambio de ideas y perspectivas de investigación para lingüistas de reconocido prestigio y, en particular, para jóvenes investigadores.	With its contrastive focus, the symposium serves as a platform for internationally renowned linguists, and particularly for young researchers, to exchange views and ideas and broaden their research perspectives.
El mito de la Torre de Babel funciona, en este caso, de manera inversa al del Génesis en el sentido de que, contrariamente a éste, que desempeñaba un papel contrastivo, coincide perfectamente, por analogía, con el proyecto de Kane.	The myth of the Tower of Babel is functioning, in that case, as the reverse of the myth of Genesis: contrary to Genesis, which acts as a foil, by analogy, Babel fits Kane's project perfectly.
El sueco y el noruego son las únicas dos lenguas conocidas en las que este rasgo es pertinente (contrastivo), y cuentan con vocales cerradas anteriores redondeadas y vocales cerradas centrales redondeadas endolabiales y exolabiales, respectivamente.	Swedish and Norwegian are the only two known languages in which the feature is contrastive; they have both endo- and exo-labial close front vowels and close central vowels, respectively.