contrastada

Traductor
Ejemplos

Hipótesis contrastada en los ítems del cuestionario P26 y P28.	Hypothesis contrasted in questionnaire items P26 and P28.
Hipótesis contrastada en los ítems del cuestionario P7, P8, P9 y P10.	Hypothesis contrasted in questionnaire items P7, P8, P9 and P10.
Trazabilidad y calidad contrastada para uso como dispositivo de transferencia.	Traceability and tested quality for use as a transfer standard.
Esta hipótesis fue contrastada en el segundo estudio.	This hypothesis was confirmed in the second study.
El XS 3600 es un cargador fiable, de eficacia contrastada.	The XS 3600 is a proven and reliable charger.
Campaña que ofrece información actual y contrastada sobre el papel.	Campaign which provides current, contrasted information on paper.
Idealmente, la información debería ser comprensible, contrastada y actualizada.	Ideally, the information should be comprehensive, validated and up-to-date.
La información fue entonces contrastada y verificada por Su Santidad Dr. Athavale.	The information was then checked and verified by H.H. Dr. Athavale.
La SES 5.6 es la evolución de la contrastada SES 4.5.	The SES 5.6 is the evolution of the proven SES 4.5.
Un equipo multidisciplinar con amplia y contrastada experiencia profesional.	A multidisciplinary team with extensive and proven experience.
Representamos artistas con amplia experiencia y calidad contrastada.	We represent artists with an extensive experience and proven qualitly.
Su original solapa diagonal contrastada hace de él un modelo indispensable.	The unusual contrasting diagonal flap makes it an essential model.
Puerta de vidrio permanentemente abierta sin señalización visual contrastada.	Permanently open glass door with no contrasted visual signage.
Su diseño incorpora hidráulicas de la contrastada serie SJT.	Its design includes hydraulics from the proven SJT range.
La empresa tiene una contrastada trayectoria aplicando políticas de innovación y calidad.	The company has a proven history of applying quality innovation policies.
Una reputación contrastada de calidad y fiabilidad.	A proven reputation for quality and reliability.
Acceso mediante puertas de vidrio sin señalización contrastada.	Access through glass doors with no contrasted signage.
Las tintas industriales APLink dan una impresión contrastada y una perfecta definición.	The APLink industrial inks give a contrast printing and a perfect definition.
Así que sabiduría es contrastada con la envidia.	So wisdom is contrasted here with envy.
Confie en la experiencia contrastada de la empresa Ozeanus para optimizar su negocio.	Trust the proven experience of the company Ozeanus to optimize your business.