contralto

Diccionario
Ejemplos

El templo reverberó con su profunda voz de contralto.	The temple reverberated with her deep alto voice.
Como una contralto a 415 se puede tocar piezas con muchos bemoles.	As an alto in 415 you can play pieces with many flats.
Instrumentación/orquestación SATB (soprano, contralto, tenor, bajo); Perc (instrumento de percussión)	Instrumentation SATB (choir: soprano, alto, tenor, bass); Perc (percussion instrument)
Una flauta contralto en Fa afinada A=392 Hz es un instrumento muy versátil.	An alto recorder in F, pitch A=392 Hz is a very versatile instrument.
Aquí podéis ver una flauta contralto Debey con sus escariadores a los lados.	Here you can see a Debey alto recorder with the reamers aside.
Si no te disculpas, la contralto se lo queda.	Contralto gets it, if you don't apologize.
Instrumentación/orquestación SATB (soprano, contralto, tenor, bajo)	Instrumentation SATB (choir: soprano, alto, tenor, bass)
¿Quieres que sea contralto para que me hagas caso?	Expect me to sing alto so's you can pay some heed to me?
Mozart toca el piano para su mecenas posterior y resuena su maravilloso contralto.	Mozart played the piano for his subsequent patron, and sang in his wonderful countertenor voice.
Dueña de una de las voces de contralto más hermosas de la música cubana.	She possessed one of the most beautiful contralto voices of Cuban music.
Es la parte de la contralto.	This is the alto part. Yep.
La joven contralto que cantará es una persona que aprecio mucho.	The young contralto who will sing for you there Is a person who is dear to me.
Al elegir los solistas, sin embargo, tenga cuidado al dividirlos por la soprano, contralto y barítono instrumentos.	When choosing the soloists, however, take care to divide them by soprano, alto, and baritone instruments.
Podremos disfrutar de las voces de Roberta Invernizzi, soprano, y Sonia Prina, contralto, con el Ensemble Claudiana.	We may enjoy the voices of Roberta Invernizzi, soprano, and Sonia Prina, contralto, with the Ensemble Claudiana.
Se trata de una flauta contralto en Fa tallada en un precioso marfil con florituras esculpidas en la base.	It is an alto recorder in F made of beautifully carved ivory.
ELENA BURKE (1928 - 2002) Dueña de una de las voces de contralto más hermosas de la música cubana.	ELENA BURKE (1928 - 2002) She possessed one of the most beautiful contralto voices of Cuban music.
El sonido lleno, con graves cálidos, puede compararse según B. Kuijken, con una bella voz de contralto.	The full and rich sound should be compared, according to B. Kuijken, to a beautiful contralto voice.
Entonces la contralto Caroline Unger lo tomó suavemente por los hombros y lo volvió frente al público.	Then the contralto Karoline Unger gently took him by the shoulders and turned him round to face the public.
Así, el Minotauro es a la vez barítono y contratenor, mientras que Ariadna es contralto, con un timbre más sombrío.	Thus, the Minotaur is both baritone and countertenor, while Ariadne is a contralto with a darker timbre.
Es especialmente indicado para aquellos que tiene voz de barítono o de bajo, o en caso de las mujeres, de contralto.	It is especially recommended for baritones or basses, and in case of women, for contraltos.