contrafrente
- Ejemplos
Muy luminoso con balcón al contrafrente del edificio. | Very bright with balcony to the back of the building. |
En un pequeño departamento con balcón al contrafrente vivo yo. | I live in a small balcony apartment facing the inner courtyard. |
Yo inventé el giro, el contrafrente, cambiar de posturas, los boleos. | I invented the turn, the contrafrente, the change of postures, the boleos. |
Al contrafrente encontraremos un escritorio que está integrado al living. | There is also a study that is integrated to the living room. |
En el contrafrente hay una hermosa galería en estilo neomudéjar, con dos torres laterales. | In the contrafrente there is a beautiful gallery in style neomudéjar, with two lateral towers. |
El contrafrente está realizado en acero inoxidable Aisi 304 con acabado 2B. | The inner part is in stainless steel Aisi 304 with a 2B finish. 134A foaming. |
El dormitorio está orientado al contrafrente, lo cual evita los eventuales ruidos de la calle. | The master bedroom faces the rear, which prevents any noise from the street. |
Al estar orientado al contrafrente, se evitan los ruidos de la calle. | As it faces the back, it is very silent. |
El departamento es muy silencioso y tiene vista al jardín del contrafrente del edificio. | Quiet apartment facing the backyard of the building. |
Descripción Muy bonito departamento con balcon localizado en el contrafrente de un elegante edificio. | Very nice one bedroom apartment with balcony located at the back of the building. |
En el contrafrente se encuentra el Centro Cultural San Martín donde se realizan diversas actividades culturales. | In the back, there is the San Martín Cultural Centre where various cultural activities take place. |
Vista Cordillera: están orientadas al oeste, con vista a la Cordillera Andina, en el contrafrente del edificio. | Vista Cordillera: n are oriented to the west overlooking the Andes Mountains in the back of the building. |
Tiene excelente luz y sol en todos los ambientes y al ser contrafrente, es muy silencioso. | It has great light and sun in all rooms and, as it has a rear side view, it is very quiet. |
Balcón, localizado en contrafrente del edificio, luminoso, tranquilo, excelente vista, pisos de madera, dos aires acondicionados, cable TV, internet. | Bright and quiet with an excellent view. Wooden floors, two aircons hot / cold, cable TV, Internet High Speed. |
El dormitorio principal es amplio, con buenos placares, cama queen size, TV c/cable y vista a los jardines del contrafrente. | The master bedroom is spacious with good closet space, a queen size bed, TV with cable and a view of the gardens from the rear-facing view. |
La otra, que hemos inaugurado recientemente, se halla en PB contrafrente con vista a un hermoso jardín (para gozar de tranquilidad en medio de pleno centro porteño). | The other we have opened recently is back in PB overlooking a beautiful garden to enjoy tranquility amid portea middle o. |
Los balcones terraza al frente ofrecen vistas a la Playa Mansa y las terrazas del contrafrente, con vista al bosque, todos los apartamentos poseen parrillas individuales. | The front balconies offer views of the Playa Mansa and terraces in the back side overlook the forest. All apartments have individual grills. |
Esta casa tiene amplios dormitorios y baños finamente decorados, kinder club, dormitorio de niñeras y cochera doble con salida a la calle de contrafrente. | This house has large chambers and bathrooms delightfully adorned, kinder club, nannies ́ bedroom and double garage with exit to the street of the backside of the building. |
Descripción Muy bonito y soleado departamento de un dormitorio con balcón localizado en un edificio de categoría en el contrafrente, lo que lo hace muy tranquilo. | A very nice and sunny apartment with one bedroom with balcony located at the back of an elegant building, which ensures peace and quiet. |
Se trata de un amplio ambiente con excelente luz y sol con grandes ventanales al contrafrente, lo cual lo convierte en un departamento silencioso. | This is a spacious room that has excellent light and sun, as well as large windows with a backwards view, which make it a quiet Studio flat. |
