contrafigura

Su contrafigura fue Arda Turan, perezoso hasta la comicidad.
His counterpart was Arda Turan, so lazy it was funny.
Empieza presentando la vida de Natana, que es la contrafigura femenina del protagonista.
It begins by presenting the life of Natana, the protagonist's female counterpart.
Contrafigura cultural que implica también, en efecto, la suspensión de las leyes ordinarias, dejando emerger ciertos rasgos sobresalientes de la naturaleza humana (crisis y repetición del propio proceso antropogenético) en una coyuntura histórica particular.
The cultural apocalypse is the ritual counterpart of the state of exception, It too implies the suspension of ordinary laws, letting certain traits of human nature emerge (the crisis and repetition of the same anthropogenetic process) in a particular historical conjuncture.
Me gustaría trabajar En el cine. Como contrafigura, Como doble de riesgo.
I'd like to work in the movies as a stand-in or stuntman.
Palabra del día
la tormenta de nieve