contradictor

Popularity
500+ learners.
Él era un contradictor, es decir, un usurpador religioso.
His sin was gainsaying: that is he was a religious usurper.
Permítame además, mi amable contradictor, someter una observación a su ilustrado criterio.
Moreover, my amiable contradictor, permit me to submit to you one further observation.
Cada vez que una discusión se tornaba en desventaja, sacaba su espada y la colocaba delante de ella, apuntando hacia su contradictor.
Whenever a discussion turned to her disadvantage, she took out her sword and held it before her, the point towards the one who contradicted her.
En Colombia, gracias a la polarización frenética y fanática, ha hecho carrera la torpe idea de desvirtuar cualquier decisión acertada que tome mi contradictor político o ideológico, dividir, disociar y descomponer cualquier idea brillante o cualquier acierto se ha vuelto lo indicado.
In Colombia, thanks to the frenetic and fanatical polarization, the clumsy idea of distorting any right decision that my political or ideological contradictor has been enforced, dividing, dissociating and breaking down any brilliant idea or any success has become the indicated.
Durante todo el día había extendido sus manos hacia un pueblo desobediente y contradictor; y, sin embargo, pronto sería hallado de aquellos que no le buscaron; y entre un pueblo que no había invocado su nombre sería hecho manifiesto.
All day long He had stretched forth His hands unto a disobedient and gainsaying people; yet He would be found of them that sought Him not; among a people that had not called upon His name He would be manifest.
Palabra del día
el roble