contraatacar

Los ataques y contraataques se reiteraron periódicamente durante algún tiempo.	Attacks and counter-attacks thus became a regular event for some time.
Utilizaron los contraataques para ganar 15-12 y el partido 3-2.	They used the counter attacks well to win 15-12 and the match 3-2.
Prepare respuestas razonables (y posibles contraataques) a cualquier cargo o revelación embarazosa.	Develop reasonable answers (and possible countermoves) for any charges or embarrassing revelations.
Hubo mucho apoyo en nuestros contraataques.	There was a lot of support on our counter attacks.
Jugamos muy bien los dos primeros con una buena defensa, bloqueo y contraataques.	We played really good the first two with good defense, block and counter-attacks.
Entrena bloqueos y defensas. Usa los brazos para entrenar contraataques.	Use the arms, for instance, to train direct counter-attacks.
Ni tampoco se le pondrá fin mediante ataques y contraataques y retórica encendida.	Nor will it be ended by charges and counter-charges and heated rhetoric.
Experimenta con combinaciones y contraataques.	Experiment with combinations and counter attacks.
Los boicots, sanciones, embargos, procesos y contraataques ya empiezan.	Boycotts, sanctions, embargoes, trials and counterattacks will all start to work their effects.
Hemos trabajado con seriedad para poner fin al ciclo de ataques y contraataques militares.	We have worked seriously to put an end to the cycle of military attacks and counter-attacks.
Ejecuta asombrosos golpes y veloces contraataques contra oponentes como Conor McGregor y Georges St-Pierre.	Deliver staggering blows and react with quick counters against opponents like Conor McGregor and Georges St-Pierre.
No pueden permitir que la región quede atrapada en el ciclo de los ataques y contraataques.	They cannot allow the region to become caught up in the cycle of attack and counter-attack.
Sin embargo, ese derecho no puede ni debe confundirse con contraataques o actos de provocación militar.	But that right cannot, and should not, be confused with counterattacks or acts of military provocation.
Pero mantente alerta: tus oponentes confían en los mismos lanzamientos en sus despiadados contraataques.	But keep your wits about you–your opponents rely on the same rolls for their merciless counterattacks.
El otro peligro es que estos contraataques no distinguirán entre países amigos, enemigos o neutrales.	The other risk is that these countermeasures will not discriminate between friend or foe or neutral countries.
Será mejor que contraataques.	You better battle back.
Ataques y contraataques, muchas veces personalizados, definieron el mayor conflicto social del país en 2002.	The country's biggest social conflict in 2002 was defined by often very personalized attacks and counter-attacks.
Lanza golpes impresionantes y reacciona con contraataques rápidos frente a rivales como Conor McGregor o Georges St-Pierre.	Deliver staggering blows and react with quick counters against opponents like Conor McGregor and Georges St-Pierre.
Úselo con Royalguard y podrá ponerse al día en las pendientes con bloques y contraataques.	Use it with Royalguard and you'll be able to catch up on the slopes with blocks and counterattacks.
Estos puntos de vista fuertemente emocionales y diametralmente opuestos han creado un mundo oscuro de ataques y contraataques.	These strongly emotional and diametrically opposed views have created a murky world of charges and countercharges.