contra ti

Popularity
500+ learners.
Lo entiendo, pero Alex ha hecho una acusación contra ti.
I understand, but Alex has made an accusation against you.
Después de todos estos años lo encuentras trabajando contra ti.
After all these years to find him working against you.
Sí, dice que tienes una orden de restricción contra ti.
Yeah, it says you have a restraining order against you.
Un amigo es alguien que no mantiene nada contra ti.
A friend is someone who holds nothing against you.
Un error y el mundo entero está contra ti.
One mistake and the whole world is against you.
El universo parece que conspira contra ti, todo te sale mal.
The universe seems to conspire against you, everything goes wrong.
Este es mi primer y último acto de rebeldía contra ti.
This is my first and last... rebellious act against you.
Desde tierras lejanas se levanta contra ti una gran nación.
A great nation is rising against you from far-off lands.
Es inteligente cómo han usado la palabra contra ti.
Oh, that's clever how they used the word against you.
Puedes incluso competir contra ti mismo para hacerlo aún más interesante.
You can even compete against yourself to make it more interesting.
¿Cuál es su sentencia justa contra ti y contra mí?
What is his righteous judgment against you and me?
La gente no tiene tu pasado para usarlo contra ti.
People don't have your past to hold against you.
Si tu hermano ha pecado contra ti, corregirlo.
If your brother has sinned against you, correct him.
Apriétanos contra ti, cómenos la boca y serémos tuyas.
Apriétanos against you, cómenos mouth and yours will be.
Periódicamente, Kril usará una de sus habilidades de hielo contra ti.
Periodically, Kril will use one of his ice abilities against you.
Sigue trabajando con él, y mi especie se volverá contra ti.
Keep working with him, and my kind will turn on you.
Mi trabajo es protegerte, incluso contra ti mismo.
My job is to protect you, even against yourself.
Tu abogado no está mal, pero he visto las pruebas contra ti.
Your lawyer's not bad, but I've seen the evidence against you.
Hay demasiados factores que juegan contra ti en este momento.
Too many factors play against you at the moment.
Bien, el juez interpretará la ley contra ti.
Well, the judge will interpret the law against you.
Palabra del día
brillante