contra el viento

Popularity
500+ learners.
Avanzando contra el viento, el balance fue justo como nos gusta que sea.
Going upwind, the balance was just as we like it.
Sí, tienes que ponerte contra el viento.
Yeah, you got to stay upwind.
Navegue por las calientes aguas turcas turquesas cómodamente, especialmente cuando vaya contra el viento.
Cruise the warm turquoise Turkish waters comfortably, especially when going windward.
Me moví contra el viento para llamar su atención y alejarlo de ellos.
I moved upwind to catch his attention and draw him away from them.
¿Dónde está su refugio contra el viento invernal perforación?
Where is her shelter against the wintry piercing wind?
El material ClimaProof protege contra el viento y la lluvia.
The ClimaProof fabric protects against wind and rain.
Porque él no podría haber remado contra el viento.
Because he couldn't have rowed into the wind.
Producto cómodo y muy cálido, buena protección contra el viento.
Comfortable and very warm product, good wind protection.
¿No estamos tratando de ir contra el viento?
Aren't we trying to to go against the wind?
Trate de mantenerse arriba, cuesta arriba y contra el viento del accidente.
Try to stay upstream, uphill and upwind of the accident.
No existe protección contra el viento y la lluvia.
There is no shelter from the wind or rain.
Los Destructores lucharon contra el viento, pero al final no pudieron resistirlo.
The Destroyers struggled against the wind, but ultimately could not resist it.
Este recubrimiento asegura una protección adicional contra el viento y el agua.
This coating ensures additional protection from wind and water.
Polainas elásticas en la sisa contra el viento.
Elasticated gaiters at the armhole against wind.
Protección contra el viento es una de las grandes ventajas de esta zona.
Wind protection is one of the great advantages of this area.
Un producto que ofrece una excelente protección contra el viento y el frío.
Product offering excellent protection against the wind and cold.
Así que empezamos a pasear como valientes contra el viento.
So we walk bravely along the beach against the wind.
Muy resistente a las heladas aunque prefiere protección contra el viento.
Highly resistant to frost but it prefers to be protected against wind.
Ésta es una batalla contra el viento.
This is a battle with the wind.
Usted tendrá que jugar contra el viento y hacia el mar.
You will have to play into the wind heading toward the ocean.
Palabra del día
la espina