continue dancing

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In the spring, drill team members will compete with other schools in dance and drill team contests, then produce and perform in a spring show and continue dancing techniques in class.	En primavera, los miembros del equipo competirán en contra de otras escuelas en las modalidades de baile y de marcha en grupo, producirán y actuarán en las representaciones de primavera y continuarán con las técnicas de baile en la clase.
Don't worry about me. Just continue dancing.	No te preocupes por mí, sigue bailando.
Photography, landscape, continue dancing.	Fotografía, paisaje, sigan bailando.
Meanwhile, the rest of the communities continue dancing corner to corner, around the plaza.	Mientras tanto, el resto de las comunidades siguen bailando esquina a esquina, alrededor de la plaza.
In the interior this opaqueness transforms in intense clarity while the branches continue dancing non-stop on the glazed roofs of the corridors.	En el interior esa opacidad se transforma en intensa claridad mientras las ramas siguen danzando sin parar sobre los tejados acristalados de los corredores.
In Lima it took me one year of in-depth searching before finding the ideal solution to continue dancing in an entertaining and sociable way.	En Lima, me tomó alrededor de un año de búsqueda el encontrar la solución ideal para continuar bailando de manera divertida y atractiva.
Even though I got cramps several times towards the end of the experiment, I felt a compulsion to continue dancing once I felt better.	Aunque me dieron calambres varias veces hacia el final del experimento, sentí una compulsión para seguir bailando una vez que me sentí mejor.
So we encourage you to continue dancing, valuing your local favorites in go&dance and keep taking these 3 small decisions each time you go dancing.	Así que te animamos a que sigas bailando, valorando tus locales favoritos en go&dance y tomando estas 3 pequeñas decisiones cada vez que salgas a bailar.
If all this isn't enough then continue dancing into the early hours in Adrianos Upper East night club whilst enjoying the special LED show lights.	Si todo esto no es suficiente, continúa bailando hasta altas horas de la madrugada en la discoteca Adriano Upper East mientras disfrutas de las luces led especiales.
Now the Sacred Spiral Dance moves to a new level of sublime ecstasy as you continue dancing counterclockwise as one synchronized, organic whole.	Ahora la Danza de la Espiral Sagrada se mueve hacia un nuevo nivel de éxtasis sublime mientras se continúa bailando siguiendo las agujas del reloj como un todo orgánico sincronizado.
In this process, Marco Flores takes a look at his past work, reviewing it now in order to continue dancing his way to his next creation.	Ahora Marco Flores se encuentra sometido a esa búsqueda y para ello ha de mirar al pasado, rescatarlo y revisarlo desde su presente para poder continuar bailando el camino hacia su nueva creación.
At the end of the tour, we can stay at the last place we have visited to continue dancing and having fun until dawn. Sounds fun, right?	Al terminar el tour, podremos quedarnos en el último local que hayamos visitado para continuar bailando y divirtiéndoos hasta el amanecer ¿Suena divertido verdad? Lo es, y mucho!!
We pay the highest tribute to Stéphane Hessel today, with a feeling of infinite gratitude and the absolute certainty that the little flames of his conscience, ever alert, will continue dancing throughout the century.	Rendimos hoy un emocionado homenaje a Stéphane Hessel, sintiendo una gratitud infinita y la certeza de que las llamas encendidas por la conciencia alerta danzarán mucho tiempo con el nuevo siglo.
At the end of the tour, we can stay at the last place we have visited to continue dancing and having fun until dawn.	Al terminar el tour, podremos quedarnos en el último local que hayamos visitado para continuar bailando y divirtiéndoos hasta el amanecer ¿Suena divertido verdad? Lo es, y mucho!!
The dancer almost ended up on top of the audience but after a quick and improvised movement I was able to rescue her in the air, incorporate us with professionalism, continue dancing and finish the choreography with success.	La bailarina casi acaba encima del público pero tras un movimiento rápido e improvisado pude rescatarla en el aire, incorporarnos con profesionalidad, seguir bailando y acabamos la coreografía con éxito.
I carry with me the affective experience of reencounters, encounters and discoveries between those of us who co-created this experience: living nourishment filled with questions, encouragement, feelings, heart beats, engines to continue dancing, co-dancing.	Llevo conmigo la experiencia afectiva de reencuentros, encuentros y descubrimientos entre los que co-creamos la experiencia: nutrición viva, embarnecida de interrogaciones, alientos, sentires, pulsaciones, motores para continuar danzando, co-danzando.
It is a meeting party, where all lovers of salsa (dancers, artists, professionals, dance schools in Havana) participate, it is an opportunity for those who were left wanting to continue dancing on Sunday.	Es una fiesta de encuentro, donde participan todos los amantes de la salsa (bailadores, artistas, profesionales, escuelas de baile en la Habana), es una oportunidad para los que se quedaron con ganas de seguir bailando el domingo.
In the spring, drill team members will compete with other schools in dance and drill team contests, then produce and perform in a spring show and continue dancing techniques in class.	En primavera, los miembros del equipo de baile competirán en contra de otros equipos de baile de otras escuelas, además de producir y de bailar en los programas de primavera y continuarán con las técnicas de baile en la clase.
Continue dancing and drinking into the early morning hours (additional drinks available for purchase from the bar).	Continúe bailando y bebiendo hasta las primeras horas de la mañana (bebidas adicionales disponibles con coste adicional en el bar).