continuar más

Traductor
Ejemplos

No puedo continuar más con la práctica a partir de hoy.	I cannot continue to practice any more after today.
Y no puedo... yo no puedo continuar más.	I can... I can no longer go on.
Tal vez porque no podemos continuar más.	Maybe it just doesn't last.
Este no es el camino... mira, todas las simulaciones requieren parámetros, condiciones más allá de las cuales el escenario programado no puede continuar más.	This isn't the way— look, all simulations require parameters, conditions beyond which the programmed scenario can no longer continue.
Mi reconocimiento va también a los prelados auditores, que por motivos de salud no han podido continuar más en su servicio.	I am grateful as well to those prelate auditors who for reasons of health have been unable to continue in service.
No podemos continuar más, no han cedido ni un centímetro.	We can't go on any more, they haven't budged an inch.
Es solo que no puedo continuar más así.	It's just that I can't carry on any more like this.
Presione el botón de inicio para continuar más.	Press the start button to continue further.
Si desea continuar más allá de Kings Canyon, debe caminar.	If you want to continue further into Kings Canyon, you have to walk.
Si desea continuar más allá de Kings Canyon, debe caminar.	If you want to continue farther into Kings Canyon, you have to walk.
Podríamos continuar más tarde, tenemos que descansar.	We could go on later, we need to take a break.
Con esta tasa de mortalidad, no podemos continuar más.	At this current casualty rate, we can't push out any further.
Hay algunas cosas que no puedo permitirme continuar más adelante.	There's just certain things that I can't allow myself to continue On.
Sin embargo, la eliminación total puede continuar más allá de esa fecha.	However, complete destruction of sulfur mustard may continue beyond this date.
¿Está seguro de que desea cerrar el presente formulario y continuar más tarde?	Are you sure you want to leave this form and resume later?
Podemos continuar más tarde, querida.	We can pick this up later, darling.
No éramos capaces de continuar más adelante.	We were unable to continue forward.
Llegamos casi hasta la frontera, pero no pudo continuar más lejos.	We made it almost as far as the border, but he could not continue any further.
Ellos podrán continuar más tiempo que nosotros.	They can keep it up longer than we've got.
Juliana, esto no puede continuar más.	Juliana, you can't go on like that.