continuado

continuous

movie theater

Su sucesor, Alfred Bosch, ha continuado con esa política expansionista.	His successor, Alfred Bosch, has continued with this expansionist policy.
La moratoria fue levantada en 2017 y los experimentos han continuado.	The moratorium was lifted in 2017 and experiments have continued.
Hemos continuado en dirección norte hacia la isla de Rugen.	We have continued in direction north towards the Rugen island.
El estafador de TradeTimes llamada continuado y pedir más dinero.	The TradeTimes scammer call continuous and ask for more money.
Esta gran guerra espiritual ha continuado por miles de años.	This great spiritual war has been continuing for thousands of years.
El envejecimiento de las sociedades ha continuado a un ritmo rápido.	The ageing of societies has continued at a rapid pace.
Pero es también un factor importante en su crecimiento continuado.	But it is also a major factor in their continued growth.
Veinte años más tarde, ha continuado entre los 86 participantes activos.	Twenty years later, it has continued among 86 active participants.
Esta situación ha continuado por más de seis años.	This situation has been continuing for more than six years.
Esa es una de las razones de su éxito continuado.	This is one of the reasons for its continued success.
Pero es difícil ser continuado preocupados por los pueblos.	But it is difficult to be continued concerned by peoples.
Hoy hemos continuado nuestra exposición sobre su cambio de conciencia.	Today we continued our discussion about your shift in consciousness.
Gracias a todos por su servicio continuado a nuestra Ciudad.	Thank you all for your continued service to our City.
En otros términos, la conquista ha continuado en nuestros tiempos.	In other words, the conquest has continued into our lifetimes.
La EUFOR ha continuado desarrollando su cooperación con las autoridades locales.	EUFOR has continued to develop its cooperation with local authorities.
Este esfuerzo ha continuado justo hasta el momento actual.	This effort has continued right up until the present time.
El proceso ha continuado bajo la Organización Mundial del Comercio (OMC).	The process has continued under the World Trade Organization (WTO).
Muchos de ustedes han continuado este trabajo en sus propios países.	Many of you have continued this work in your own countries.
En este día, hemos continuado con nuestro trabajo en la Asamblea.	On this day, we continued with our work in the Assembly.
También han continuado mejorando las relaciones entre Angola y Zambia.	Relations between Angola and Zambia have also continued to improve.