continental shelf

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This continental shelf area has contributed to many IGFA world records and is famous for the sheer size of its fish.	Este espacio continental ha contribuido a muchos récords mundiales de la IGFA y es famoso por al tamaño increíble de sus peces.
Information on the outer limits of the extended continental shelf.	Información sobre los límites exteriores de la plataforma continental extendida.
Coastal States have inherent rights to a continental shelf.	Los Estados ribereños tienen derecho inherente a una plataforma continental.
There are specific geographical constraints given the limited size of the continental shelf.	Existen limitaciones geográficas específicas dado el tamaño limitado de la plataforma continental.
New Zealand is an island State blessed with a large continental shelf.	Nueva Zelandia es un Estado insular que cuenta con una amplia plataforma continental.
On a continental shelf sea depths usually do not exceed 200 m.	Sobre el bajío continental las profundidades marinas no superan habitualmente 200 m.
Oceanographic conditions over the continental shelf off Magdalena Bay (Mexico) in 2011-2012.	Condiciones oceanográficas en la plataforma continental frente a bahía Magdalena (México) en 2011-2012.
The rights of the coastal State over the continental shelf are not contested.	No se discuten los derechos del Estado ribereño sobre la plataforma continental.
Emphasis: Seismic interpretation and continental shelf transport/circulation and depositional dynamics.	Especialidad: interpretación sísmica y transporte/circulación en la plataforma continental y dinámica de los depósitos.
The continental shelf hypothesis fits right in with it.	La hipótesis de la plataforma continental se encaja.
Work on old continental shelf (Permian-Cretaceous) currently exposed in the mountains of Oman.	Trabajo sobre la antigua plataforma continental (permiano-cretáceo) (expuesto actualmente en las montañas de Omán).
Published three separate documents on terrestrial, continental shelf, and coastal marine environments.	Se publicaron tres diferentes documentos en el ámbito terrestre, aguas continentales y costero-marinas.
This is one of the largest shallow areas of continental shelf in the world.	Esta es de las mayores áreas rasas de espacio continental en el mundo.
It is different because of the narrowness of the continental shelf that is found there.	Es diferente debido a la estrechez de su plataforma continental.
It should not submit any new data or change the outer limits of its continental shelf.	No debe presentar nuevos datos ni modificar los límites exteriores de su plataforma continental.
Negotiations between Turkey and Greece on the continental shelf of the Aegean Sea (1975-1979).	Las negociaciones entre Turquía y Grecia sobre la plataforma continental del Mar Egeo, 1975 a 1979.
The Convention defines the limits of territorial waters, national zones and the continental shelf.	Esa Convención define los límites de las aguas territoriales, las zonas nacionales y la plataforma continental.
It is the world's only islands, that the supercontinent, the former continental shelf, come.	Es solo las islas del mundo, que el supercontinente, la antigua plataforma continental, venir.
Edge of Scottish continental shelf	Borde de la plataforma continental de Escocia
The subsoil offers abundant hydrocarbon deposits, both onshore and on the continental shelf.	El subsuelo ofrece abundantes yacimientos de hidrocarburos, tanto en tierra firme como en su plataforma continental.