contigo todo

Popularity
500+ learners.
Eso es porque él estaba coqueteando contigo todo el tiempo.
That's because he was flirting with you the entire time.
Se quedará contigo todo el tiempo que estés en Michigan.
He'll stay with you the entire time you're in Michigan.
Mantén esto contigo todo el tiempo, pero mantenlo escondido.
Keep this on you at all times, but keep it hidden.
Y quiero a Cass contigo todo el tiempo.
And I want Cass with you at all times.
No, estuve aquí contigo todo el tiempo.
No, I've been here with you the entire time since.
En verdad deberías tener esto contigo todo el tiempo.
You really ought to keep this on you at all times.
Oye, yo, tu no-favorito, estaba bien ver TV contigo todo el verano.
Hey, me, your nonfavorite, was fine with you watching TV all summer.
Lleva contigo todo lo necesario para el viaje.
Take all the necessities for the journey with you.
Eso significa mantener a la gente contigo todo lo que puedas.
That means keeping people around as long as possible.
Voy a estar contigo todo el tiempo.
I'm gonna be with you the entire way.
Es solo que he estado contigo todo el día, amigo.
It's just that I've been with you all day, buddy.
Dime que Jeremy no ha estado contigo todo este tiempo.
Tell me that Jeremy hasn't been with you this entire time.
Ella estará contigo todo el camino hasta el avión.
She'll be with you all the way to the plane.
Yo solía hacer eso contigo todo el tiempo.
I used to do that with you all the time.
¿Por qué contigo todo tiene que ser una confrontación?
Why does everything with you have to be a confrontation?
Si alguien te pregunta, he estado contigo todo el día.
If anyone asks, I've been with you all day.
Dime que Jeremy no ha estado contigo todo este tiempo.
Tell me that Jeremy hasn't been with you this entire time.
¿Entonces por qué se habría quedado contigo todo este tiempo?
Then why would she have stayed with you all that time?
Que el espíritu de RETSYN esté contigo todo el año.
May the spirit of Retsyn be with you all year long.
Algunos recuerdos pueden quedarse contigo todo el tiempo.
Some memories can stay with you all the time.
Palabra del día
la broma