contigo para siempre

Popularity
500+ learners.
Yo quiero estar así contigo para siempre.
I want to stay with you like this forever
Estoy en deuda contigo para siempre.
I am forever in your debt.
Sé que lo que has visto en el pasado permanecerá vivo contigo para siempre en tu mente.
I know what you have seen in the past will remain forever vivid in your mind.
Esto acabará contigo para siempre.
This will finish you.
Cuando te vi supe que te merecías lo que podía darte pero no puedo quedarme contigo para siempre.
The moment... I saw you... I knew you were worthy of what I could give you.
Cuando te vi, supe que te merecías lo que podía darte, pero no puedo quedarme contigo para siempre.
The moment... I saw you... I knew you were worthy of what I could give you.
Pero con suerte, el olor se quedará contigo para siempre.
But hopefully, the smell will be with you forever.
Pero con suerte, el olor se quedará contigo para siempre.
But hopefully, the smell will be with you forever.
No importa lo que suceda, siempre estaré contigo para siempre.
No matter what happens, I'll always be with you forever.
En este momento, quiero estar contigo para siempre.
At this moment, I want to be with you forever.
Dice que está contigo para siempre y luego te olvida.
She says she's with you for life and then forgets you.
Si consigues riquezas, que se queden contigo para siempre.
If you acquire riches, may it stay with you forever.
Me atreví a soñar con estar contigo para siempre.
I dared to dream to be with you forever.
Será una forma de estar contigo para siempre.
It will be a way To be with you forever.
En verdad quiero abandonar este lugar y estar contigo para siempre.
I really want to leave this place, and be with you forever.
El Bosque de Hollow está en deuda contigo para siempre.
The Hollow Forest is forever in your debt.
A mí también me gustaría estar contigo para siempre.
I also would like to be with you forever.
Pero ahora estoy en línea recta contigo para siempre.
I'm with you now in a straight line for ever.
Me gustaría quedarme aquí contigo para siempre. ¿De veras, Oscar?
I wish we could stay like this forever. Do you, Oscar?
Solo quiero quedarme aquí contigo para siempre.
I just want to stay here with you always.
Palabra del día
el saltamontes