contextualizar

to contextualize

Deja que te lo contextualice, ¿vale?	Let me put it into context for you, okay?
Contextualice la información dentro del mundo 3D para ahorrar un tiempo precioso durante la familiarización.	Contextualise information within the 3D world, saving invaluable time during familiarisation.
Contextualice las experiencias del cliente en cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo.	Contextualise customer experiences anywhere, anytime, on any device.
El objetivo es ofrecer una experiencia integradora, que transforme y contextualice las lecturas tanto de la obra como del lugar.	The result is an integrated experience that transforms and contextualises readings of both artwork and site.
En esencia, para atribuir un significado preciso a frecuencias bajas o altas es siempre necesario añadir una síntesis verbal humana que contextualice los datos numéricos.	In brief, in order to attribute a precise meaning to low or high frequencies it is always necessary to add a human verbal synthesis that contextualizes the numerical data.
Contextualice las políticas y automatice las pistas de auditorías y la eliminación de dispositivos, a la vez que ofrece parches de seguridad y actualizaciones desde una ubicación central.	Streamline compliance Contextualize policies and automate audit trails and device wiping while delivering security patches and upgrades from a central location.
Aboga por un sistema de comunicación más participativo que hable desde el ciudadano y desarrolle patrones de conducta y conocimiento más profundos y menos sensacionalistas, un sistema de comunicación que contextualice la información y la representación de la otredad.	He advocated a more participative communications system that speaks through the people and develops deeper and less sensationalist standards of conduct and knowledge, a communications system that contextualizes information and the representation of otherness.
Creo que mi trabajo se orientó a crear oportunidades para artistas y a lograr que la obra sea vista, buscada, coleccionada; que se escriba sobre ella; y que se la intérprete y contextualice mediante programas públicos y educativos.	I think my work has been directed to creating opportunities for, in this case artists, and to have the work seen, researched, collected, written about, interpreted and contextualized through public and educational programs.