contestar

to answer

Ahora tú contestarás a una de mis preguntas.	Now you're gonna answer one of my questions.
Me prometiste, que siempre contestarás cuando llame.	You promised me, that you'll always answer when I call.
A menos que quieras ser el próximo, contestarás mis preguntas ahora.	Unless you want to be next, you'll answer my questions straight up.
Y cuando la gente te pregunte, ¿cómo contestarás?	And then when people ask about it, what's the line?
Así que no contestarás tu teléfono, ¿huh?	So you won't even pick up your phone huh?
Solo quiero preguntarte una cosa, ¿me contestarás?	I just want to ask you one thing, will you answer me?
Sé que no me contestarás esta llamada.	I know you won't answer this call.
Prométeme que me contestarás después de pensarlo.	Promise to answer me when you've thought about it.
Lo intentarán de muchas maneras, pero tú no contestarás.	They will put you through the jumps, but you simply don't answer.
Rudy, si te escribo una carta, ¿me contestarás?	So Rudy, if I write you a letter, will you write me back?
Ahora contestarás mis preguntas.	Now you will answer my questions.
Ahora, me contestarás de una vez por todas.	Now, you have to answer me once and for all!
Y contestarás esa pregunta.	And you will answer this question.
Prométeme que no lo contestarás.	Promise me you won't answer the phone.
Se nos pregunta a ti y a mí; ¿Al final que contestarás?	This question comes to you and me; What will the final answer be?
Te curaremos las tripas, tú contestarás algunas preguntas, ¿de acuerdo?	We're gonna fix up your gut, and you're gonna answer a few questions, all right?
Escucha, pequeña... contestarás "Sí" a todo lo que te pregunte, ¿entiendes?	Listen child, you'll answer 'yes' to all I ask you now, do you understand?
Y tú contestarás: "No me acuerdo".	And you're gonna say, "I don't remember."
No, contestarás cuando te llame.	No, answer when I call.
Ahora me escucharás y me contestarás.	Now I'm going to make you hear and give me an answer.