contesté el teléfono

La gente está decepcionada cuando me conteste el teléfono.
People are going to be disappointed when I answer.
Solo contesté el teléfono y tuve un sueño.
I just answered the phone and had a dream.
Hoy contesté el teléfono.
I answered the telephone today.
Ha habido varias ocasiones en que contesté el teléfono solo para obtener un tono de marcado.
There have been several occasions when I answered the phone only to get a dial tone.
Y ese tono es el por qué no contesté el teléfono las primeras 20 veces que llamaste.
And that tone is the reason I didn't pick up the phone the first 20 times you called.
Porque un diciembre contesté el teléfono y me hicieron salir a jugar a la nieve.
Because one December when I picked up the phone they sent me out in the snow to play with my friends.
Cuando contesté el teléfono, solo se oían murmullos.
When I answered the phone, I could only hear whispers.
Estaba aquí. Contesté el teléfono.
I stood here and I picked up the phone.
Contesté el teléfono mientras la recepcionista salió a almorzar.
I answered the phone while our receptionist was out at lunch.
Contesté el teléfono, pero no había nadie del otro lado.
I answered the phone, but there was no one on the other end.
Bueno, ya encontrará a alguien que le conteste el teléfono.
Well, he'll find someone else to answer his phone.
¿Por fin habéis encontrado a alguien que conteste el teléfono?
You guys finally found someone to answer these phones?
Dile a Eun Young que conteste el teléfono.
Ask Eun Young to pick up the phone.
Pregúntale a Garfield, si logras que te conteste el teléfono.
Ask Garfield if you can ever get him on the phone.
Creo que no le gusta que conteste el teléfono.
I didn't like that I had to answer the phone.
A menos que conteste el teléfono y diga exactamente lo que le digamos.
Unless you answer that phone and do exactly what we say.
¿Tienes una secretaria escondida para que conteste el teléfono?
Got a secretary hidden somewhere to hold your calls for you?
¿Tienes una secretaria escondida para que conteste el teléfono?
There a secretary hidden somewhere to hold your calls for you?
Dile a Leo que conteste el teléfono.
Tell Leo to pick up the phone.
Cuando conteste el teléfono, hazte pasar por un técnico de teléfonos.
When they pick up the phone, pose as a refrigerator repairman.
Palabra del día
el hombre lobo