contented

satisfecho

contento

And so Ali returned with a contented heart to Medina.	Y así, Ali volvió con un corazón contento a Medina.
Can't one be contented and happy at the same time?	¿No puede uno estar satisfecho y feliz al mismo tiempo?
Happy is the man who is contented with his lot.	Feliz es el hombre que está contento con su suerte.
I have never been so happy and contented in my life.	Nunca he estado tan feliz y contento en mi vida.
Objektnummer: PUH 00751 We were very contented with house and care.	Objektnummer: PUH 00751 Estábamos muy contentos con la casa y atención.
Give him a nice book and he'll be quite contented.	Dele un buen libro y se quedará completamente satisfecho.
Behind the facade of contented families lay several unpleasant realities.	Detrás de la fachada de las familias satisfechas poner varios realidades desagradables.
You have not the elements of a contented spirit.	Usted no posee los elementos de un espíritu satisfecho.
Our people are perhaps the most contented in the universe.	Nuestra gente quizás sea la más feliz del universo.
I haven't had many contented moments in my life.	No he tenido muchos momentos de satisfacción en mi vida.
Are we happy, motivated and contented with our lives?	¿Estamos felices, motivados y satisfechos en nuestras vidas?
You will then be perfectly contented to live a sinless life.	Usted estará entonces perfectamente feliz de vivir una vida sin pecado.
Poor people by contrast tend to be much more contented.	En cambio, las personas pobres tienden a estar más satisfechas.
That man who is contented is full of Sattva.	El hombre que está contento está lleno de Sattva.
Prem was described as an extraordinary child who was contented and playful.	Prem fue descrito como un niño extraordinario, contento y juguetón.
I believe that being contented is a critical factor in our lives.	Creo que estar contento es un factor crítico en nuestras vidas.
No, have you got any information on how to be contented?	No, ¿tienen alguna otra información referente a cómo estar contento?
How can you exercise all day, and look so contented?	¿Haces ejercicios todo el día y estás tan contenta?
Not everyone needs that to live a full and contented life.	No todos necesitan eso para vivir una vida plena y feliz.
There are men who live contented through they live without decorum.	Hay hombres que viven contentos aunque vivan sin decoro.