contar

Demasiado para contarlo mientras mi cabeza estaba en el techo.	Too much to count while my head was in the ceiling.
Por lo menos, así es como mi mamá solía contarlo.	At least, that's how my mom used to tell it.
Sin embargo, algunas almas benditas viven entre nosotros para contarlo.	Yet, some blessed souls live among us to tell the tale.
Estamos orgullosos de contarlo como consultor exclusivo para Argentina.	We are proud to count it as exclusive consultant for Argentina.
¿No deberíamos contarlo a la gente, para que puedan despedirse?	Shouldn't we tell people, so that they can say goodbye?
Todo pasó en menos tiempo del que se tarda en contarlo.	All passed in less time than it takes to tell.
Éste podría ser un buen lugar para contarlo, Jim.	This would be a good place to let it out, Jim.
Google puede no contarlo como enlace bueno inmediatamente.	Google may not count it as good link immediately.
Puedes contarlo todo en la cena de esta noche.	You can tell us all about it at dinner tonight.
La cuestión es si tienes el coraje de contarlo.	The question is whether you've got the courage to tell it.
Es demasiado largo para contarlo en 15 minutos.	It takes too much to tell you in 15 minutes.
Tal vez usted pareció una buena persona a quien contarlo.	Maybe you seemed a good person to tell.
Tengo 16 Bueno, no irás a contarlo a la polícia.	I'm 16. Well, you're not going to tell the police.
Puedes contarlo todo en la cena de esta noche.	You can tell us all about it at dinner tonight.
Incluso mucho tiempo después, puedes contarlo como una historia.	Many years later, you can tell it like a story.
Lo que ha sucedido aquí... no debes contarlo a nadie.	What happened in this rooim. you should tell no one.
Entonces tendríamos que contarlo a todos los maestros.	We'd then have to tell it to all the teachers.
A veces mi marido se siente frustrado conmigo por contarlo tanto.	Sometimes my husband gets frustrated with me telling it so much.
Nadie le ve el rostro y vive para contarlo.	No one sees his face and lives to tell about it.
Entonces, puedes contarlo como un lead de tu campaña de correspondencia.	Then, you can count it as a lead from your direct-mail campaign.