contarles sobre

Traductor
Ejemplos

Permítanme contarles sobre dos de ellas rápidamente.	Let me just tell you two really quickly.
Vine a contarles sobre mi relación con Lior.	I came to tell you about my relationship with Lior.
¿Estás seguro de que no quieres contarles sobre Rita?	You sure you don't want to tell them about Rita?
Permítanme contarles sobre mis 4 minutos de fama.	Allow me to tell you about my four minutes of fame.
Así que sin más dilación, permítanme contarles sobre el día 2.	So without further ado let me tell you about day 2.
Soy Sam, y hoy voy a contarles sobre este iRiver.	I am Sam, and today I'm gonna tell you about this iRiver.
Al contarles sobre SciDev.Net nos ayuda a llegar a más personas.	Telling them about SciDev.Net helps us reach out to more people.
Déjenme contarles sobre algunas de las piezas.	Let me tell you about some of the pieces.
Claro, déjenme contarles sobre la técnica de parar e iniciar.	Sure, let me tell you about the stop/start technique.
Deseo contarles sobre un programa que lo hace.	I want to tell you about a program that does.
Les saludamos y llegamos con más para contarles sobre su realidad.	We greet you and arrive with more to tell you about your reality.
¿Por qué tengo que contarles sobre mi relación con mi cliente?	Why do I have to tell you about my relationship with my client?
Antes de que termines: quiero contarles sobre el código de descuento.	Before you finish: I want to tell them about the discount code.
Y me gustaría contarles sobre P. J.	And I would like to tell you about PJ.
Antes de terminar, permítanme contarles sobre mi abuela.	Before I close though, let me tell you about my grandmother.
No hay manera de que pueda contarles sobre esto.	There... there's no way I can tell them about this.
¿Qué podría contarles sobre nosotros esta instantánea?	What could this snapshot possibly tell them about us?
Me gustaría contarles sobre mi experiencia en el cuidado de niños.	I would like to tell you about my experience taking care of children.
Déjenme contarles sobre algunas de las delicias de nuestro menú.	Let me tell you about some of the more delicious things on our menu.
¿Qué, vas a ir a contarles sobre nosotros?	What, you gonna go tell on us?