contar un secreto

Creo que es tu turno de contar un secreto.
I think it's your turn to tell a secret.
Creo que es su turno de contar un secreto.
I think it's your turn to tell a secret.
O un niño va a contar un secreto a un amigo.
Or a child will tell a secret to a friend.
Te voy a contar un secreto ahora, Elaine.
I'm gonna tell you a secret now, Elaine.
De hecho, te voy a contar un secreto.
In fact, I'm gonna tell you a little secret.
Les voy a contar un secreto ahora mismo.
I'm going to tell you a secret right now.
¡Te voy a contar un secreto: no tienen alas!
I'll tell you a secret: they have no wings!
Te voy a contar un secreto, Allison.
I'm going to let you in on a secret, allison.
Escucha, Danny, te voy a contar un secreto, ¿sí?
Now, Danny, I'm gonna tell you a secret, okay?
Cada uno de nosotros tiene que contar un secreto.
We each have to tell a secret.
Mira, Esther, te voy a contar un secreto.
Look, Esther, I'll tell you a secret.
Te voy a contar un secreto, Lois.
I'm gonna tell you a secret, Lois.
Te voy a contar un secreto muy importante.
I'm going to tell you an important secret.
Te vamos a contar un secreto: algunas fragancias no son lo que parecen.
You are going to tell a secret: some fragrances are not what they seem.
¿Tú me ibas a contar un secreto?
Were you going to tell me a secret?
Te voy a contar un secreto que solo sé yo.
I'm going to tell you a secret that no one else knows.
Si necesitas contar un secreto, cuéntamelo a mí.
If you want anyone to tell a secret to, just tell me.
Contar un cuento es como contar un secreto.
Telling a story is liking telling a secret.
Pero te voy a contar un secreto.
But I'm going to let you in on a secret now.
Te voy a contar un secreto.
I'm going to tell you a secret.
Palabra del día
el hombre lobo