contaminated

contaminado

Analysis of toxic metallic elements in contaminated soils (EPA 3051)	Análisis de elementos metálicos tóxicos en suelos contaminados (EPA 3051)
Thousands of miles of rivers and streams have been contaminated.	Miles de kilómetros de ríos y arroyos han sido contaminados.
Do not drink water that has been contaminated with toxaphene.	No beba agua potable que ha sido contaminada con toxafeno.
The VMS is contaminated: Check whether the reagents are clean.	El VMS está contaminado: verifique si los reactivos están limpios.
In many cases, these sludges are contaminated with PCDD/PCDF.	En muchos casos, estos lodos están contaminados con PCDD/PCDF.
The DNA which generates mind is contaminated in these ones.	El ADN que genera la mente está contaminado en éstos.
Do not touch items that may be contaminated with the virus.	No toque artículos que puedan estar contaminados con el virus.
Well, you doing your job contaminated my crime scene.	Bueno, estás haciendo tu trabajo contaminada mi escena del crimen.
Other testimonies are confusing, divergent, still contaminated by the panic.	Otros testimonios son confusos, divergentes, contaminados todavía por el pánico.
The transmission occurs through direct contact with contaminated body fluids.	La transmisión ocurre mediante contacto directo con fluidos corporales contaminados.
But our consciousness, at the present moment, is materially contaminated.	Pero nuestra conciencia, en el momento actual, está contaminada materialmente.
But our consciousness, at the present moment, is materially contaminated.	Pero nuestra conciencia, en el momento presente, está contaminada materialmente.
So many children are dying because the water is contaminated.	Cuantos niños se están muriéndose porque el agua es contaminada.
And this is what was found in the contaminated water.	Y esto es lo que se encontró en el agua contaminada.
For Renan supporters, his decisions are contaminated by his candidacy.	Para los partidarios Renan, sus decisiones son contaminados por su candidatura.
But my Krishna consciousness was contaminated with sahajiya and mayavada.	Pero mi conciencia de Krishna estuvo contaminada con sahajiya and mayavada.
Touch your nose, mouth, and eyes with contaminated fingers.	Toca su nariz, boca, y ojos con los dedos contaminados.
In Belarus, 23 per cent of the territory was contaminated.	En Belarús, el 23% del territorio quedó contaminado.
Your mind has been contaminated for thousands and millions of lifetimes.	Tu mente ha estado contaminada por miles y millones de vidas.
Infections do not occur as a result of drinking contaminated water.	Las infecciones no ocurren como consecuencia de beber agua contaminada.