contaminación

pollution

BDHD Elástico para evitar la entrada y salida de contaminación.	BDHD Elastic to avoid the entrance and exit of contamination.
Cualquier contaminación por sangre o tinta debe ser informada inmediatamente.	Any contamination by blood or ink must be reported immediately.
M. R. Boni (2007)-fenómenos de contaminación del medio ambiente natural.	M. R. Boni (2007)-phenomena of pollution of the natural environment.
Automóviles impulsados por gas son las principales fuentes de contaminación.	Automobiles propelled by gas are the main sources of pollution.
Calma y ausencia de contaminación lumínica en Varadero baja (41)	Calmness and lack of light pollution in Varadero low (41)
Todo es debido a la contaminación de las zonas costeras.	Everything is due to the pollution of the coastal areas.
Calma y ausencia de contaminación lumínica en Algarve baja (45)	Calmness and lack of light pollution in Algarve low (45)
Evitar la introducción de contaminación durante su reconstitución y uso.	Avoid the introduction of contamination during reconstitution and use.
Durante el día fuerte contaminación acústica por un Fliegerhorst EE.UU.	During the day strong noise pollution by a US Fliegerhorst.
Nuestro medio ambiente está siendo destruido por contaminación en otros continentes.	Our environment is being destroyed by pollution in other continents.
Determinación del papel de determinadas especies como indicadores de contaminación.	Determining the role of certain species as indicators of pollution.
Filtrado durante la preparación para asegurar que no hay contaminación.	Filtering during preparation to ensure that there is no contamination.
¿Qué superficies tienen más probabilidades de ser fuentes de contaminación?	What surfaces are most likely to be sources of contamination?
Cualquier oxidación o contaminación no está permitido para el producto w4.	Any oxidation or contamination is not allowed for product w4.
La contaminación llegará a un gran número de personas consagradas.	The contamination will affect a great number of consecrated persons.
Pero existen distintos tipos de contaminación: algunos visibles, otros invisibles.	But there are different kinds of pollution—some visible, some invisible.
Normalmente, la contaminación por PCDD/PCDF se concentra en el hollín.	Normally, the PCDD/PCDF contamination will be concentrated in the soot.
Conducir menos reduce la cantidad de contaminación que su automóvil genera.	Driving less reduces the amount of pollution your automobile generates.
Su nuevo laboratorio podría tener diferentes fuentes de contaminación.	Your new laboratory might have different sources of contamination.
La contaminación entre arte y nuevas tecnologías ya está muy avanzada.	The contamination between art and new technologies is already very advanced.